Вышла русская озвучка для Halo: Reach

27 июня команды FreedomHellVOICE и LapkiDub Studio выпустили русскую озвучку для игры Halo: Reach из сборника Halo: The Master Chief Collection, доступного на PC в сервисе Steam. С русской озвучкой внутриигровые достижения работают.

128128

По ролику вроде даже и неплохая озвучка.

2
Ответить

Ну голоса в принципе неплохо но очень безэмоциональные. Многие жалуются на озвучку Геральта в 3 части, а это почти везде хуже. Ко всему этому там очень много Гугл транслита. Первое что вспоминается это "протокол Зима" который был переведен как "зимняя неожиданность". Так же местами голоса тише чем фоновые звуки. Я бы все же сказал что озвучка оставляет желаеть лучшего и только из за неимения ничего другого приходится жрать это говно.

Ответить