Хэштег развивается при поддержке
Игры
Artyom Kaleev
41 347

Лора Бэйли, Эбби из The Last of Us Part II — про мотивацию героини, пятилетние съёмки и критику игры Материал редакции

Пересказ подкаста с актрисой.

В закладки
Слушать

Лора Бэйли — актриса, которая работает в игровой индустрии уже очень давно. Она озвучила десятки второстепенных и главных ролей в самых разных играх — от Джайны (Warcraft) и Катрин (Catherine) до Мэри Джейн (Spider-Man) и Кейт (Gears of War).

С Naughty Dog она тоже успела поработать — актриса озвучила Надин Росс в Uncharted 4 и Lost Legacy. А одной из самых важных ролей в последнее время для неё стала Эбби Андерсон из The Last of Us Part II. В подкасте Kinda Funny Бэйли обсудила героиню, рассказала о своём отношении к ней и поделилась своим взглядом на её мотивацию.

Важно: в пересказе подкаста присутствуют критические спойлеры к игре.

Когда Бэйли пригласили на прослушивание к неанонсированному проекту, она сразу поняла, что это The Last of Us Part II — ведь Нил Дракманн обсуждал с ней возможность поучаствовать в сиквеле ещё во времена создания Left Behind.

Как ни странно, претенденты на роль Эбби зачитывали сцену с убийством Джоэла. Все имена были изменены, поэтому актриса не сразу поняла, что вообще происходит.

Я тогда подумала: «Да не, не может быть. Это что, Джоэл? А я играю Элли? Какого чёрта?». Пришлось написать Нилу [Дракманну], чтобы разобраться.

Лора Бэйли
актриса озвучки

При этом, как признался Дракманн ещё в первом выпуске подкаста Kinda Funny про The Last of Us Part II, он не хотел, чтобы роль Эбби досталась Бэйли — изначально планировалось, что актриса сыграет Дину. После прослушивания сценаристы уже согласовали основного претендента на роль, но затем креативный директор резко изменил своё мнение.

Мы смотрели записи со всеми актёрами, одну за другой, и наконец дошли до Лоры. В моменте, где Эбби безуспешно пытается добиться от Джоэла хоть какой-то реакции во время пытки ножом, Лора чуть не заплакала — и в этом прослеживалась некая уязвимость персонажа. Все остальные играли Эбби агрессивно, пытались «завладеть комнатой», но Лора была скромнее. […] Я досмотрел и подумал: «***, чёртова Лора Бэйли».

Нил Дракманн
креативный директор

Бэйли же объяснила свою интерпретацию сцены тем, что Эбби — не плохой человек и не пытается совершить преступление.

Все ведь верят в свою правоту, так? Когда ты настолько долго и целеустремлённо преследуешь свою цель, и теперь она оказывается прямо перед тобой, ты почувствуешь все эмоции разом. Злость никуда не пропадёт, но к ней прибавится ещё и великая грусть. Ты наконец придёшь к кульминации момента, но вместе с тем начнёшь бояться того, что на самом деле означает конец истории. И в такой ситуации невозможно не дать слабину.

Лора Бэйли
актриса озвучки

Как рассказала Бэйли, она не пыталась сыграть Эбби, держа в голове историю Элли — потому что это «нечестно».

Ты не можешь исполнить роль, думая о других персонажах — играть можно лишь в рамках того опыта, который пережил [твой герой]. Не думаю, что во время съёмок у меня хоть раз появлялись мысли в духе: «Эбби думает об этом так-то». Когда ты находишься в сцене, твоего героя определяют лишь твои реакции — они существуют сами по себе.

Лора Бэйли
актриса озвучки

По этой же причине Бэйли «ненавидит» обсуждать эмоциональную мотивацию героев. Это отличало актрису от её коллег по съёмочной площадке — например, Трой Бейкер постоянно обсуждал со всеми, как чувствуют себя герои и где их эмоции должны срезонировать. Бэйли же считала, что чувства персонажей должны оставаться в головах у актёров, которые их играют.

Сцены с Элли и с Эбби зачастую снимали в разные дни, так как их истории почти не пересекаются. У первой героини окружение в основном состояло из её друзей (Дина, Джесси), а у второй — из Волков, и общих сцен у них было крайне мало.

Поэтому, по словам Бэйли, сложилось ощущение, будто они снимают две разные игры.

Дни, когда мы снимались вместе, были безумными. Во-первых, потому что не каждый день увидишь столько народу на съёмочной площадке мокапа. Во-вторых, мы чувствовали себя как будто в разных командах, потому что уже успели привыкнуть к людям из своего окружения.

Лора Бэйли
актриса озвучки

Актриса подтвердила, что тренированность Эбби в первую очередь исходит из одержимости героини поисками Джоэла. Лучше всего это читается во втором флэшбеке персонажа — когда Эбби отказалась остаться с Оуэном в аквариуме, не желая пропускать тренировки.

Я очень часто вижу комментарии, мол, Эбби не смогла бы так накачаться. Но это возможно — люди, у которых такая форма тела, которые занимаются тренировками как своей работой, могут такого добиться. Эбби была одержима, и это одна из причин, по которой Мел назвала её куском дерьма — ведь отношения с людьми для неё были на втором плане, в отличие от мести.

Лора Бэйли
актриса озвучки

Иначе говоря, пребывание Эбби в ВОФ связанно именно с желанием отомстить — а не потому что она сочувствовала «Волкам». Ей было около 15 лет, когда она присоединилась к группировке — для неё это было скорее вынужденное, а не обдуманное решение.

Когда Эбби наконец пришла к своей цели и убила Джоэла, она поняла, что месть ничего не исправила — внутри неё всё так же зияет пустота и боль. Это объясняет внезапное желание героини помочь Льву и Яре.

Поэтому в тот момент, когда героиня познакомилась с ними, она поняла, что у неё есть реальная возможность им помочь и на что-то повлиять. В какой-то мере опека придала её жизни смысл — забота о ком-то для неё снова вышла на первый план.

Также Бэйли рассказала о том, как снимали одну из заключительных сцен — с дракой Элли и Эбби на берегу моря. По словам актрисы, во время съёмок ей пришлось «полностью довериться» Эшли Джонсон — потому что для неё этот эпизод был очень эмоционален из-за того, что в этот момент происходило в голове у Элли.

Когда Эбби должна была оказаться под водой, Бэйли даже специально задержала дыхание.

Когда Эшли наконец меня отпустила — а она держала руки довольно долго, — я резко вдохнула воздух. […] По её словам, она на секунду «выпала» из образа Элли, когда взглянула вниз и посмотрела, что у меня уже синие губы. (смеётся)

Лора Бэйли
актриса озвучки

Как призналась Бэйли, во время прохождения игры ей, как и всем, было неприятно, когда в конце третьего дня в Сиэтле за Элли внезапно начался геймплей за Эбби — хоть и потом ей стало ясно, зачем это нужно.

Я ведь сыграла Эбби, но когда сменился главный герой, мне этот приём совсем не понравился. Отложила геймпад со словами «Мне не нравится Эбби», в ответ на что мне сказали: «Играй дальше». (смеётся)

Лора Бэйли
актриса озвучки

Сейчас Бэйли наконец рада, что у неё появилась возможность поговорить об игре, потому что на протяжении всей разработки — а она продлилась пять лет — ей нельзя было обсуждать свою роль. За это время актриса успела родить ребёнка, она продолжала ходить на съёмки, будучи беременной. Ему исполнилось уже два года.

Из-за молчания было намного труднее мириться с утечками, которые случились за месяц до релиза. Долгое время фанаты продолжали критиковать разработчиков, но затем ситуация начала смягчаться, когда всё больше людей завершали игру и включались в дискуссию.

Я понимаю, почему люди злятся — они скорбят по Джоэлу, своему любимому персонажу. Но то, что сейчас происходит — это пять стадий принятия горя, и реакция на его смерть именно это и демонстрирует.

Лора Бэйли
актриса озвучки

В этом плане Лора Бэйли согласна с Троем Бейкером, который ответил на критику в предыдущем подкасте. Тогда актёр сказал, что прожил с персонажем много лет и постоянно наблюдал за его развитием, и потому действия героя ему понятны — например, почему Джоэл потерял бдительность, раскрыв Эбби своё имя.

Многие сцены пересматривались по несколько раз, потому что Бейкер и Дракманн не могли сойтись во мнении, как лучше их показать — особенно это коснулось момента смерти Джоэла. И, по мнению актёра, такая дотошность указывает на то, что каждый момент в сюжете был выверен и согласован.

Поэтому справиться с нападками актрисе помог всё тот же Бейкер, который пострадал от них не меньше. Они с ним давние друзья — вместе актёры проработали над многими проектами, а сейчас они практически соседи.

Когда я позвонила ему, я даже не думала начать с ним это обсуждать, но после моих слов его первым вопросом было: «Как твои дела?». И я в этот момент просто взорвалась. (смеётся) Трой прекрасный человек, он мне сильно помог.

Лора Бэйли
актриса озвучки
Minecraft — это моя жизнь
{ "author_name": "Artyom Kaleev", "author_type": "editor", "tags": ["\u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438","thelastofus"], "comments": 947, "likes": 181, "favorites": 269, "is_advertisement": false, "subsite_label": "games", "id": 162776, "is_wide": true, "is_ugc": false, "date": "Tue, 30 Jun 2020 13:28:05 +0300", "is_special": false }
Объявление на DTF
0
947 комментариев
Популярные
По порядку
Написать комментарий...
102

Актриса подтвердила, что тренированность Эбби в первую очередь исходит из одержимости героини поисками Джоэла.

Иначе говоря, пребывание Эбби в ВОФ связанно именно с желанием отомстить — а не потому что она сочувствовала «Волкам». Ей было около 15 лет, когда она присоединилась к группировке — для неё это было скорее вынужденное, а не обдуманное решение.

Когда Эбби наконец пришла к своей цели и убила Джоэла, она поняла, что месть ничего не исправила — внутри неё всё так же зияет пустота и боль. Это объясняет внезапное желание героини помочь Леву и Яре.

Еще бы юзеры ДТФ это в игре увидели, а не постили одинаковую ерунду про СЖВ и "ачеэта она своих ебашит"

Ответить
18

Удобно выбрать только нужные комментарии, которые легко разбить приведенными доводами.

Тренированность Эбби не является чем-то невозможным в нашем текущем мире: постоянные тренировки (5-6 раз в неделю по 2-3 часа), высокобелковая пища раз 5 в день, фарма, доктора, правильный отдых - и не проблема, будут такие мускулы.
Если принять все то, что говорить актриса, то девушке, которая одержима местью, которая не предана, по сути, организации, у которой там ни с кем нем нормальных связей, с которыми она просто сожительствовала на одной территории, эта самая организация за здорово живешь выдает высококачественные пайки и фармокологические препараты (которые, видимо, они нашли и хранили) - вот решили что остальным не обязательны, а вот её-то фармой накачать обязательно надо.
С каких херов ее вообще кто-то будет снабжать? Чем она заслужила это все?
Ну и после убийства пустота понятна - цель выполнена, надо что-то делать дальше. А вот про боль это уже натягивание совы на глобус.
Прикинь такое: Эбби жила местью, вступила в организацию, чтобы суметь эту месть осуществить. Явно делала все, чтобы получить доступ к ресурсам и вот до такой формы раскачаться (тут, кстати, встает вопрос почему никто не заметил, что ее переклинило на накачке мышц, которая в плане мести почти как телеге пятое колесо, и только поддерживали ее - но это отдельно) - то есть была очень расчетлива и целеустремленна.
Убивала она явно садистски, растягивая это все. И после этого никаких последствий на психике, просто нашла себе новый смысл жизни и вперед.
Просто прикинь, что в итоге Эбби исполнила свою месть, нашла новую цель и ушла в закат живой с этой девчонкой. А Элли месть не исполнила и все потеряла. Мораль? Надо месть доводить до конца и не оставлять никого, кто может отомстить тебе в ответ.

Ответить
13

С каких херов ее вообще кто-то будет снабжать?

Есть в игре ¯\_(ツ)_/¯
тут, кстати, встает вопрос почему никто не заметил, что ее переклинило на накачке мышц

Заметили, говорили. Есть в игре. ¯\_(ツ)_/¯
Просто прикинь, что в итоге Эбби исполнила свою месть, нашла новую цель и ушла в закат живой с этой девчонкой.

Все так и произошло. ¯\_(ツ)_/¯
Мораль? Надо месть доводить до конца и не оставлять никого, кто может отомстить тебе в ответ.

Нет. ¯\_(ツ)_/¯

Можно твой ПСН, интересно посмотреть сколько ты прошел)
Или ссылку на того, кого ты смотрел, может он там пиздел без умолку заглушая игру.

Ответить
5

"Говорили" и "есть в игре" не означает, что в этом есть логика и смысл. А простое "нет" - достойный аргумент.
Может, все же, разовьешь? Или "есть в игре" => полностью оправдано?

Ответить
2

Может, все же, разовьешь?

Можно твой ПСН, интересно посмотреть сколько ты прошел) Или ссылку на того, кого ты смотрел, может он там пиздел без умолку заглушая игру.

Если ты ответишь, то ВОЗМОЖНО я заинтересуюсь. Пока ты для меня очередной хейтер, который несет ерунду, хотя все претензии что ты перечислил объясняются в игре.
Оно мне надо разжевывать то, что и так очевидно и есть в самой игре?

Ответить
12

То есть ты повесил на меня ярлык, на основании которого отмахнулся, и оперируешь аргументами вида "есть в игре значит полностью логично и оправдано", и предлагаешь мне же доказывать, что я не верблюд? Бегу, спотыкаюсь и падаю, ага.

Ответить

Германский Денис

Илья
8

То есть все же не прошел.

Ответить
0

Лично нет. Специально, чтобы не быть голословным, просмотрел игрофильм, заценил сюжет и подачу.

Ответить

Германский Денис

Илья
0

Зачем с такой базой вообще игру оценивать и что-то кому-то доказывать?

Ответить
0

Что я должен сделать, чтобы я мог обсуждать сюжет линейной игры, кроме просмотра самого сюжета? При чем не только катсцены, но еще и диалоги в процессе геймплея. Просто интересно.

Ответить

Германский Денис

Илья
0

Я сейчас с женой смотрю игрофильм. Тоже кат-сцены и между ними часть геймплея, но мне столько мелочей приходится договаривать, которые были пропущены. Даже скрины показывать, блин.

И так понятно, что людям хватает любой базы, чтобы быть "экспертами". Просто на кой оно нужно, если игра для тебя в принципе не настолько важна/интересна, раз ты лично в нее не стал играть? Это самая тупая трата времени, доказывать что-либо, касательно того, что тебе не шибко-то и интересно.

Ответить
0

Примеры несложно будет накидать?
Ну и зявление про "экпертов" - давай, покажи где я строю из себя такого "эксперта". Я задаю вопросы. И раз ты лучше знаешь - сможешь ответить на них аргументированно? Если да, то не вопрос.
И решать на сколько мне интересна или нет игра, и куда тратить свое время, позволь уж мне самому, за меня это делать не надо.
Жду аргументацию.

Ответить

Германский Денис

Илья
0

Я не знаю, что у тебя там было, а что пропущено. Может, мне еще твой игрофильм отсмотреть помимо того, что я сейчас смотрю? Мне кажется, что лучше будет, если ты тоже игру пройдешь, тогда и будешь просить аргументы ;)

Пару примеров все же вставлю.
В моем игрофильме, например, вообще сцена ебли Эбби и Оуэна вырезана. Просто как факт, независимо, нужна она или нет.
Вот "экспертное" мнение:
 С каких херов ее вообще кто-то будет снабжать? Чем она заслужила это все?

Поиграл бы, понял, что она ценный кадр для Айзека и имеет с этого плюшки. Он даже ее и ее отряд отпустил за Джоэлем вообще без вопросов.

Ответить
0

Сцену понятно почему вырезали - чтобы ютуб не забанил. Еще есть что?
А на счет ценного ресурса, блин, прикинь, я и сам догадался. Вот только если бы она занималась таким бодибилдингом, ценным ресурсом она не стала бы, ибо времени и сил на это не было. А если она ценный ресурс - воин в данном случае - у нее не будет такой мускулатуры из-за большого количества кардио-нагрузок (на выносливость). И она, видимо, сразу после смерти ее отца (судя по всему лет в 15-16) пробилась в топы бойцов, чтобы начать получать все плюшки такую форму набрать?
Айзек, кажется мне, не дурак (иначе бы такой организацией не руководил) и кормить одного бойца как двух-трех других - нафига? А главное конкретной пользы с этого нет, только вред - куча времени на тренажеры, куча правильной еды, еще фарма (эстрогенчик подавлять, тестостерончика побольше чтобы было еще), просаживается выносливость.
При этом будь у нее слегка более подкачанное телосложение, чем у той же Мел или медички, которую Элли забивает трубой, и поджарость - вообще вопросов было бы ноль, это было бы логично, учитывая род деятельности. Но имеем что имеем.

P.S. сцена секса вообще даром не уперлась этой игре, она показала как Оуэн изменяет Мел, и двуличность Сони в плане прикрытия наготы в играх.

P.P.S: как думаешь, сколько они от Сиэтла до Джексона добирались по времени?

Ответить

Германский Денис

Илья
0

Вот только если бы она занималась таким бодибилдингом, ценным ресурсом она не стала бы, ибо времени и сил на это не было.

Сам придумал, сам растоился. Почему должно быть по твоему сценарию, я хз. Почему она не могла бы питаться нормально, кого-то, что, обязательно дожны были лишить еды ради нее? Почему у нее не могло быть достаточно времени? Времени хватало даже на погулять с Оуэном. Поначалу у нее были тренировки постоянные, которые она не пропускала.

 При этом будь у нее слегка более подкачанное телосложение

Есть еще один аспект, это сделано для большего контраста в конце. Почему мне приходится объяснять элементарные вещи? Еще и тому, кто посмотрел обрезки в виде игрофильм, вместо того, чтобы пройти игру или летсплей осилить, где с большей вероятностью не будет пропущено что-то важное.

 как думаешь, сколько они от Сиэтла до Джексона добирались по времени?

Джесси сказал, что две недели шел по 18 часов. В дневнике Элли есть несколько заметок этого путешествия на лошади с датами, но я не помню, какие они там. Эбби могла быстрее, если они были на машине.

Ответить
0

Почему она не могла бы питаться нормально, кого-то, что, обязательно дожны были лишить еды ради нее?

И еще ты пишешь про то, что я сам придумываю - где я писал, что у кого-то еду будут забирать? И если бы она питалась, как другие, такого телосложения не было бы.
Почему у нее не могло быть достаточно времени? Времени хватало даже на погулять с Оуэном

Потому что прогулки с Оуэном это не тоже самое, что боевые задания. Как бы. Если она один из лучших бойцов, значит она выкладывается на передовой, а после 3 часов интенсивных силовых тренировок это делать сложнее, чем гулять. немного.
Поначалу у нее были тренировки постоянные, которые она не пропускала.

Они у нее всегда должны быть, а не поначалу. Тем более в начале-то она не такая накачанная.
Есть еще один аспект, это сделано для большего контраста в конце.

Я сказал про одно, но ты решил приплести другое. Пять баллов, чувак. Но про концовку я еще ниже скажу.
Почему мне приходится объяснять элементарные вещи?

Если выбирать только нужные для тебя аргументы, рассматривать их вне общего контекста и привызявать мои слова к другим вещам, про которые я не говорил - тогда вот и кажется, что ты элементарные вещи объясняешь.
на счет контраста с концовкой - прикинь, я это понял. И он был бы виден даже не сделай они из Эбби бодибилдера. Но это хорошо, что ты упомянул этот момент, особенно в контексте моего вопроса про время до Джексона.
Сразу на счет Джесси - он вообще монстр, поддерживать постоянную скорость в 5 км/ч по такой местности (дороги за 20 лет вряд ли хорошо сохранились), по 18 часов в день в течении 2 недель - это мощно.
Вряд ли шли они 2 недели обратно - там у Мэл такой живот вырос, мама не горюй. В момент убийства Джоэла у нее почти нет, а в Сиэтле уже как месяц 7 минимум. Для простоты допустим, что прошел месяц (хотя, напоминаю, так за месяц живот не увеличивается) - плюс мы не видели ни машины, ни лошадей у них. Вопрос о том, что беременная на таком сроке потащилась в такую даль оставим в стороне. Как и спринт Джесси - в этом случае то, о чем я хочу сказать, было бы выражено еще сильнее.
Итак, месяц. Туда и обратно - 2 месяца. Без тренировок и, скорее всего, без нормального питания по 5 раз в день для того, чтобы хотя бы уменьшить потерю мышечной массы. При этом с постоянным кардио в виде ходьбы по пересеченной местности. В результате она бы к Джексону уже сдулась и была бы ближе к той форме, какая была в концовке. А потом еще назад шли. Но, как мы видим, в этом случае никакого эффекта на физической форме небыло.
Про машину, имхо, полный бред - месть местью, но машина и бензин более ценные, чем этот отряд. Разве что Мэл крайне ценный ресурс, я бы на месте Айзека ее ни за что не отпустил.

Upd: хочу добавить, что Эбби вполне могла после тренировок ходить во все эти патрули, вылазки и так далее. Просто в этом случае, из-за большого объема кардио, мышцы ее не были такими большими. И эти тренировки по подибилдингу были бы зря.
И я уже забыл, я говорил, что заниматься бодибилдингом для того, чтобы иметь возможность убить кого-то, это как минимум странно?

Ответить

Германский Денис

Илья
0

Ты решил, что должно быть так и так, и почему-то уверен, что это верно. Машину им не дали бы (пусть ценные кадры две недели или больше пешком идут в одну сторону), если бы питалась как другие (как будто других не кормят)...

Не, чувак, это уже перебор, столько времени тратить. Мне все равно, переубедишься ты или нет, а продолжать доказывать что-то тому, кто не играл, нахер не надо.
И при этом ноешь, что я рассматриваю вещи вне контекста =)

Больше всего поражает желание доебаться до игры, в которую даже не стал играть. Нахуя? Не понравился игрофильм — ок. Но зачем ты пытаешься что-то тут доказывать всем?
Можешь даже не отвечать, приятного дня)

Ответить
0

Я так думаю не потому, что я с потолка это взял, а потому, как, к примеру, питается и тренируется модель, с которой рисовали тело для Эбби. Или паурлифтер, которая обладает примерно таким же телосложением.
Возможно, конечно, в мире игры биология работает как-то иначе, но игра, вроде бы, пытается в реализм с одной условностью - что кардицепс заражает людей и получаются там типа "зомби".
Машину им не дали бы (пусть ценные кадры две недели или больше пешком идут в одну сторону)

Да. Потому что воины в этом мире восполнимы, а машины и бензин - нет. Хотя, если ты хочешь считать Айзека идиотом - пожалуйста. Я исхожу из позиции, что он умен. И да, отпустил, иначе эта накачанная девушка, которая жаждет отомстить, что-то может отчебучить здесь - уж лучше пойдет и либо сгинет, либо исполнит месть и спокойно продолжит службу.
как будто других не кормят

ты передергивать перестанешь? уже это показывает уровень твоей аргументации. я говорю: "ее либо кормят как 2-3 других, либо если она питается как остальные, то мышц таких не будет", ты на это в первом случае "почему кого-то должны лишать еды ради нее", во втором "как будто других не кормят".

ты не доказываешь, ты вырываешь слова из контекста, перевираешь и думаешь, что это норм. Плюс подключаешь аргументы в стиле "поражает желание докопаться до игры, в которую даже не стал играть" (я поменял слово, мат не люблю, сорян) - ты по существу отвечай, рассматривая все в комплексе, а не отдельно вырванные из контекста фразы. Все, что ты смог в конце, это "это потому что ты так думаешь - и все", а не контрагрументация, и слиться.
Тебе тоже не болеть)

Ответить

Комментарии

{ "jsPath": "/static/build/dtf.ru/specials/DeliveryCheats/js/all.min.js?v=05.02.2020", "cssPath": "/static/build/dtf.ru/specials/DeliveryCheats/styles/all.min.css?v=05.02.2020", "fontsPath": "https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto+Mono:400,700,700i&subset=cyrillic" }