Я краем уха слышала, что у них есть некоторое давление со стороны правительства на этот счет: произведения, продвигающие китайскую историю и культуру, получают бонусы в продвижении, а за чуждые сеттинги могут и придушить слегка.
В результате китайский контент часто выглядит очень однообразно в плане сеттинга.