А в чём проблем называть её некрасивой?В самих людях, по большей части. Кто-то высказывается нормально, как ты. Кто-то не может управится со своим языком. Те же шутейки про нос - это уровень младшей школы (с соответствующем уровнем воспитания и эмпатии.
Если провести опрос, то какой процент будет за "страшная"? Почему-то мне кажется, что большинство.Если будет всего два варианта - то да, большинство. При наличии трёх, большинство скорее всего выберет средний.
А вообще, любое обсуждение кастинга вне контекста самой роли - дерьмо на палочке. Перед Дракманом стояла задача изобразить активную лесбиянку в брутальной игре. Он её выполнил как смог.

Если-бы действительно стелился под SJW, на месте "носатой девочки" была-бы коротко стриженная "Буч".
На лицо попытка выработать компромиссный вариант. И, как по мне, вполне адекватная. Точно не стоящая пятисот постов срача.