Этот эффект называется "старая фотография". Ну, бумажная, понял да. Придурки в прошлом веке зачем-то на пленку фотографировали, потом че-то там проявляли. Лучше бы сразу скриншоты снимали. Ну и вот тут они для смеха пародируют такой эффект. И ты правильно заметил, в рдр2 тоже пародировали этот эффект, но разработчики сталкера его украли, без сомнений