Так по итогу и не понял, что за ебанутая неевклидова геометрия у местного мира. То ли я идиот, то ли сам автор не очень запаривался