Скорее всего автор взял то как официально перевели Death Stranding в первой игре.

Если учитывать, что в игре загробная жизнь называется Берегом, тогда правильно будет Выброс смерти. Типа смерть как кита выбросило на берег.