В целом это конечно из-за того что у бокса просто блюрей диски а не ультра хд блю рейя как на пс5.

Я не знаю точно почему, но думаю что из-за кроссген дисков первые годы под это все подстроено и дешевле , ведь надо было чтобы один диск и на Ване 13 года читался и сириес. Так и пилят дальше даже для игр чисто этого поколения) вроде чёт уже выпускали на ультра хд на бокс но очень мало тайтлов