да блять я блять обосрал блять я перданул блять я обосрал свои эти шорты нахуй и пришлось мне от говна их немножко оттереть блять и бросить в стирку нахуй и потом жопу ещё поддмыть блять и всё это заняло время бля вооот сейчас надо пойти что-то другое одеть блять такая вот хуйня это всё из-за бухла блять бухло слабит типа расслабляет во всех смыслах этого слова ебать
Примерно, так сказать не перевод, а локализация: ну вы пиздец, не могли подождать что-ли пару месяцев, сейчас мы гульнём на рождественские праздники и сделаем ваш патч ёбанный, хули не могли до февраля потерпеть, ля вы крысы.
Временно сняли игру с продажи в ps store, все ещё можно купить дисковую версию, если есть дисковая/цифровая версия - обновления приходить будут(!), Refund - по такой-то ссылке, работают над возвращением игры в стор
Комментарий недоступен
Блять, случайно лайкнул, смотрите кому ставите!
Бля вроде и смешно но Павлов...
Транслитерация:
да блять я блять обосрал блять я перданул блять я обосрал свои эти шорты нахуй и пришлось мне от говна их немножко оттереть блять и бросить в стирку нахуй и потом жопу ещё поддмыть блять и всё это заняло время бля вооот сейчас надо пойти что-то другое одеть блять такая вот хуйня это всё из-за бухла блять бухло слабит типа расслабляет во всех смыслах этого слова ебать
Неправильно. Вот настоящая:
Комментарий недоступен
Думал что перенесут некстген патч, а на самом деле перенесли пастген патч.
Даже тут переиграли
переводи
Комментарий недоступен
Воркинг хард- работать тяжело. Наебывать легче.
Перевожу: покупатели физических копий - сасат, остальным вернём деньги, грязные неблагодарные пейзане.
Примерно, так сказать не перевод, а локализация: ну вы пиздец, не могли подождать что-ли пару месяцев, сейчас мы гульнём на рождественские праздники и сделаем ваш патч ёбанный, хули не могли до февраля потерпеть, ля вы крысы.
Временно сняли игру с продажи в ps store, все ещё можно купить дисковую версию, если есть дисковая/цифровая версия - обновления приходить будут(!), Refund - по такой-то ссылке, работают над возвращением игры в стор
Приостановили продажу игры в плэйсторе
Комментарий недоступен
Я правда надеюсь, что это лечится
Можешь организовать сбор денег на лечение на дтф, мы поймём, поможем
Блин, если бы только можно было до релиза привести игру в порядок и выпустить ее в нормальном виде...
Блин, если бы только весь интернет не ныл и не делал мемасы о том, что опять перенесут
Если это не фэйк, то это просто пиздец. Такого проеба давно уже не помню...
рыцарь аркхема на пк
Фоллач последний, Йес Вуманс Ленд, Андромеда.
Комментарий недоступен
Токсик.
хм
Firefxox, да? )
Завидую всем, у кого есть силы подождать годик-другой нормального Киберпанка, а не того, в который играю сейчас я.
Перевода нет, краткой выдержки нет, еще и в Игры запостил.
Жалко вас конечно, норм люди игру уже прошли
Комментарий недоступен
опубликовали послание пользователям playstation:
Опять перекладывают вину, составлено так будто это сони плохие убрали их игру, но они молодцы, будут все равно её поддерживать
На хомячках сработало:
Эх, вот бы еще в магазины можно было бы возвращать эти помои...
Пользователям плойки впервые дали доступ к рефандам.
Количество нытья в комментах удвоилось.
ладно
Краткий перевод: "Слышь, купи Киберпанк"
Комментарий недоступен
Ну и хорошо. На PS5 почти никаких проблем пока не было. Пусть продолжают присылать обновы.
@Вадим Елистратов статья нуждается в дополнении.
Почему только с магаза плойки убрали? на коробке же тоже неиграбельно?
На коробке рефанды есть. А Сони технически отсталая в этом плане. Они могут только так.
Fuck! Dont get it! Whats fickin tweet about???
Игра года блядь. Пиздаболы ебучие.
так вроде патч обещали 21 декабря. Видимо не получилось его собрать)))))))))))
Меня вот это "according to our knowledge" маленько смущает. Ну вы серьёзно, не могли перезвонить в Сони и уточнить? Или мопед не ваш?
Напишите кто-нибудь на жёлтом фоне
L
O
X
Square