Анонс Русской Версии мода The Black Parade для Thief Gold

Команда переводчиков фанатского сообщества Thief: The Dark Fate рада представить вашему вниманию анонс Русской Версии мода The Black Parade для игры Thief Gold.

Работа велась почти год! Ранее я уже писал, что текстов в моде оказалось даже больше, чем в оригинальных играх, для чего потребовалось написать программу просмотра внутриигровых книг. Кроме того в моде есть случайные диалоги персонажей, которые они могут говорить друг другу при встрече, и с ними тоже пришлось знатно повозиться.

Плюс мы уже почти осилили озвучку! Всё на энтузиазме и любви к оригинальной серии игр Thief. Благо откликнулись очень талантливые тафферы, среди которых нашлись и певцы, и радиоведущие, и даже профессиональные актёры!

Мы уже вышли на финишную прямую, поэтому предлагаем вам посмотреть трейлер нашего перевода, и добавить в закладки его страничку, где можно будет скачать Русскую Версию The Black Parade совершенно бесплатно:


https://darkfate.org/theblackparade/

2525
22
18 комментариев

Офигеть, еще и с озвучкой)

2

Да, это наша особая гордость! 😉👍

3

Молодцы конечно, но столько труда ради двух с половиной людей, кто будет в это играть...

2

Thief-сообщество всегда было малочисленным и довольно нишевым. Зато те, кто смог заставить себя попробовать и поиграл - обычно всегда остаются в диком восторге!
Ну а нам просто жутко понравился этот проект. Сейчас таких исчезающе мало, а этот смело можно поставить в один ряд и с Dishonored и с оригиналом Thief, если не выше. Но да, о вкусах не спорят.

1