«Проклятье, Утер!» — почему Warcraft 3: Reforged нужен новый перевод вместо «того самого»
«Проклятье, Утер!» — почему Warcraft 3: Reforged нужен новый перевод вместо «того самого»
88 показов
62K62K открытий
11 репост

Почему все так восторгаются русской озвучкой? Сравните оригинального Иллидана и русскую версию, перевод без "испанского стыда" слушать нельзя. Медив так вообще звучит, как "голос мужика из донатов".

Ответить

Сейчас случайно попал на Польскую озвучку и понял, что наш Иллидан ещё хорош... https://youtu.be/6ZQ1Xb0TWms

Ответить

Сравнил, наш лучше. Гораздо.

Ответить

лолчто? в свое время проходил игру и в оригинальной озвучке и в русской - наша лучше по всем статьям. Чем так Иллидан хорош в оригинале не понял, сейчас прослушал и сравнил и снова не понял чем он лучше.
Медив вообще шикарный рассудительный мужик!

Ответить