Интерфейс стилизован и вплетён в мир игры: например, системные подсказки о состоянии врагов через имплант Kiroshi, но в какой-то момент подловил себя на мысли, что допущена самая серьёзная ошибка — мини-карта в углу интерфейса.
Твое предложение мимо сеттинга. Как раз в Киберпанке интеграция глазного импланта с GPS картой/чертежами вполне ожидаемая фича
Но оно сделано не в рамках сеттинга, а как будто в наше время: окошко на которое тебе надо смотреть, где рисуют маршрут, как в Яндекс Картах.