Дополнил заметку. Судя по Reddit (и моему эксперименту), проблема решается перезапуском игры. Возможно, она связана с тем, что у Ubisoft сейчас профилактика серверов, и регистрация показов рекламы не работает. Отразил все детали в посте.