на главного злодея Монитора, выступающего лидером враждебной фракции Доминион.

Ну а что уж тогда не "Фаш-Императора, выступающего лидером враждебной фракции Рейх"? Чтоб уж и детсадовцы точно понимали - перед ними плохой парень.