Нормальная там картинка.

В смысле делай поправку что поколение Xbox 360 и PS3 обычно рендерило картинку (особенно релизы вышедшие ближе к концу поколения) в разрешении 1280x720.

Соответственно картинка там нормальная, но разрешение хромает.

Если интересно подробнее о разрешении, то вот ссылка со списком:
https://forum.beyond3d.com/threads/list-of-rendering-resolutions.41152/