Западные инди-новеллы и дейт-симы всегда лажают на самом деле. Практически полное отсутствие бюджета приводит к тому, что почти любая японская игра этих жанров от маленьких студий выглядит красивее, а играется дольше (и выборов больше).
Ну и всерьёз писать про то, что "фрилансерам с какого-нибудь тамблера доступна большая свобода в исполнении и выборе художественных средств", рядом с Hustle Cat — невероятно иронично.