Я как то ради прикола прогнал через яндекс пару абзацев про реакт, справился откровенно плохо, а гугл затащил даже контекст. Мб зависит от тематики текста. Дело было прошлой осенью.

некогда им на дтф сидеть. они всю работу на батраков в вк под названием "комьюнити менеджер" скинули и сидят на гоа шардоне попивают. а эти вот кмы брошены на 1ю линию атаки. прям как афроамериканцы в южном парке

Вы серьезно думаете, что мейл.ру используют эти приложения переводчика? Существуют более профессиональные инструменты. Нам только на кофейной гуще гадать как организован процесс локализации игр.