Проблема только в том, что в оригинале он этого не говорил, а речь была лишь про то, что Джокер ненавидит Найлуса.  С 17:04 идет как раз разбор этой сцены.