Два месяца назад я задался вопросом можно ли выучить английский язык играя в игры? Точнее, я, конечно, понимал, что можно, но меня интересовало насколько это вообще эффективно. Я решил поставить эксперимент, в котором я на протяжении 15 дней (суммарно 50 часов) играл в игры только на английском языке.
С2 это уровень носителя скажу больше , это даже не уровень носителя , это уровень знания языковедов ,
носители это где-то B1-B2 , если какое-то необразованное захолустье , то и A2 может быть
Нет, даже не близко. С2 это уровень среднего носителя, с поправкой на то, что некоторые вещи, которые для носителя само-собой разумеющиеся (и поэтому он о их существовании может даже не подозревать), для тебя являются академическим знанием. Уровень уверенного лингвиста гораздо выше того, что может оценить тест.
если какое-то необразованное захолустье , то и A2 может быть
Только этот твой а2-носитель из своего захолустья приедет в нью-йорк и будет прекрасно себя чувствовать, а а2-ученик будет дай бог сможет в макдаке заказать чизбургер с картошкой. И совсем чудо, если поймёт хотя бы 20% того, что ему негр-кассир ответит.
Вообще невозможно сравнивать носителей и изучающих язык. Это надо просто всю жизнь положить, чтобы хотя бы приблизиться к носителю. У носителей, вместо академических знаний, которые имеют свойство забываться, просто чутье языковое (я думаю те же знания, просто на более глубоком уровне).
Надеюсь, что с B1-B2 это рофл или ошибка буквой?