Спустя некоторое время после выхода игры, Valve постепенно опубликовала комикс «Жертва» ("The Sacrifice"), рассказывающего о событиях, случившихся с главными героями оригинальной Left 4 Dead после кампании «Кровавая жатва». Ознакомиться с кратким содержанием комикса можно на Википедии), а посмотреть его на русском языке — здесь. 5 октября 2010 года вышло одноимённое DLC, в котором четвёрка выживших из второй части пересекается с героями первой части, чтобы совместно пересечь мост через реку. Всё идёт хорошо, пока не выясняется, что кто-то должен пожертвовать собой...

Здесь неточность. Самопожертвование происходит и правда в одноимённом dlc, то есть в "Жертве" для первой l4d. А встреча команд из двух частей - уже в dlc "Переход" для l4d2, в котором кампания частично разворачивается на той же локации. В тексте статьи всё смешалось в одной "Жертве".
"Переход" вышел существенно позже, хотя не помню, когда точно. Да и не так уж "совместно" герои пересекают мост, а одна команда при помощи другой, которая никуда не идёт, да и вообще им в разные стороны потом)