Это нереально исправить, они знали на что идут когда добавляли нон-стоп разговоры, каждый игрок проходит в своем темпе, угадать когда ты попадешь в другую локацию что бы запустить сюжетный диалог не перебивая простой диалог для фона, почти нереально.

В оригинале также, там вообще много таких простеньких но бесячих косяков