Я пытался не слишком сильно изменять термины, если бы поменял, то не знал, чем бы всё кончилось. Да и привыкли сейчас слышать слово кранчи, а не переработка и т.д.