"Так как выхода в интернет у авиалайнера нет (только голосовая радиосвязь с землёй), то все базы хранятся в памяти бортовых компьютеров, куда загружаются вручную"
што. на дальнемагистральных даже в рф уже лет 5 есть набортный инет, в штатах даже на внутренних рейсах он есть уже сто лет, по крайней мере в дельте я его видел сам в 2014