Я могу ошибаться (поправьте, если не прав), но Diablo 3 работает как раз по тому же принципу: часть данных хранится на серверах Blizzard, а часть - на устройствах пользователей. Таким образом Blizzard успешно справлялась (а может, и сейчас справляется) с пиратством: я год ждал, пока игра (в полноценном виде) появится на торрентах, а потом все же купил. Кстати, с этого и начался мой переход от пиратского контента к лицензионному.