На самом деле все очевидно, как мне кажется. Тут два фактора.

Первый - основная масса игр сейчас - соревновательные мультиплеерные проекты. Так что если хочешь нагибать, то естественно выбираешь преимущественно высокий фпс, а уж потом оверкартинку.

И, во-вторых, 4к гейминг в реалиях рынка сейчас доступен далеко не каждому. Игроки стараются собирать систему подешевле. Поэтому речи о 4к тут не идет.

Ну и мой собственный пункт - не испытываю потребности в 4к. Мне хватает для игр и 1080р. В 4к лень даже фильмы качать, так как долго и весит много. Смотрю иногда онлайн в используемом видеосервисе.

P.s. Технически имею возможность и "играть" (стабильные 30-40 фпс) и смотреть в 4к, чтобы рассуждать на тему.