На пс4 вообще с сообщениями старая проблема. Ещё года 2 назад на профильных форумах народ стал жаловаться на спам от ботов, имена ботов были похожи: несколько букв и цифр. В сообщениях была, как реклама, так и ничего.
Лично меня это коснулось около полугода назад, просто в личку на пс4 от неизвестных пользователей стали приходить пустые сообщения. Пришлось их закрыть