Ранее в сети появился анализ консольных версий игры, из которого выяснилось, что даже на Xbox Series X могут быть просадки разрешения до 900p — как раз в сценах с двумя реальностями на экране одновременно. На консолях The Medium работает в 30 FPS. 

Ну, пусть разработчики сами в него играют, программирование все равно не их тема.