Лично я устал от поиска идеального решения в этой ситуации, и просто заюзал AutoHotKeys для переключения между тремя мониками.
И тут наступила благодать :)