игра может сохранить 4K 60 FPS, но получить много новых эффектов из ПК-версии

Только не это, просто сделайте две кнопки, качество или частота. Пусть за меня тестируют все эти настройки.