Уважаемые, это отсылка или есть некий местный велен? [Отвечено - нет]

Гляньте описание щита