Мемы SvyatL
2 192

Все кончено, Кристофер

Материал опубликован пользователем. Нажмите кнопку «Написать», чтобы поделиться мнением или рассказать о своём проекте.

Написать
{ "author_name": "SvyatL", "author_type": "self", "tags": [], "comments": 21, "likes": 224, "favorites": 8, "is_advertisement": false, "subsite_label": "kek", "id": 37826, "is_wide": true, "is_ugc": true, "date": "Sun, 27 Jan 2019 08:51:16 +0300" }
{ "id": 37826, "author_id": 28544, "diff_limit": 1000, "urls": {"diff":"\/comments\/37826\/get","add":"\/comments\/37826\/add","edit":"\/comments\/edit","remove":"\/admin\/comments\/remove","pin":"\/admin\/comments\/pin","get4edit":"\/comments\/get4edit","complain":"\/comments\/complain","load_more":"\/comments\/loading\/37826"}, "attach_limit": 2, "max_comment_text_length": 5000, "subsite_id": 64966, "last_count_and_date": null }

21 комментарий 21 комм.

Популярные

По порядку

Написать комментарий...
4

А можно перевод этой картинки? Я правильно понял, что типа это "high ground" переводится как "высокое место", но еще и "накурился"?

Ответить
12

Здесь идёт отсылка к "звёздным войнам: месть ситхов" финальному поединку между оби ван кенноби и дартом вейдером. В кульминационной сцене
https://youtu.be/UpM0bb9vcWA

Ответить
0

Понял, спасибо.

Ответить
6

Про накур - это get high

Ответить
5

Нет, только в первом смысле, как в Мести ситхов

Ответить
–4

Как же у меня горело на этом месте.

Я даже скачал оригинал - тогда смотрел на русском, в те далекие годы. Думал, может переводчики чушь сморозили. Но да. High ground. Видимо они в ДнД и там +2 к атаке.

Более бессмысленную сцену снимут лишь через 15 лет и там будет МАААААРТАААА.

Ответить
8

Это было тяжелое время, Люк, мы набирали модификаторы атаки как могли...

Ответить
1

да что уж там, приквелы в целом не славятся качеством диалогов. чего стоит старая добрая беседа о песке. зато приквел-мемы одни из самых годных:D

Ответить
3

Ты слышал когда-нибудь легенду о Дарте Плэгасе Мудром?

Ответить
1

Иронично...

Ответить
0

-Да, джедаи мне рассказали
-*про себя* Сука

Ответить
1

В переводе приквелы вывели на уровень сказки, в оригинале текст писался очень спорно и странно, не зря приквел мемы стали так популярны

Ответить
–19

Убогий медведь. почему не сдалали такого же как в тэде?

Ответить
9

Чтобы выгодно запустить линию игрушек, которые будут делать китайцы.

Ответить
6

А вот тут неверно!)В Китае Винни-Пуха делать не разрешат, скорее всего)Фильмы показывать точно запретили.Дело в том, что западный интернет председателя Си часто показывает в виде этого самого медведя)

Ответить
3

аминь

Ответить
0

Учитывая как накаляются отношения Китая и США, то сомнительно

Ответить
5

ПО причине того что он почти на СОТНЮ лет старше?

Ответить
0

Прямой эфир

[ { "id": 1, "label": "100%×150_Branding_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox_method": "createAdaptive", "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfl" } } }, { "id": 2, "label": "1200х400", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfn" } } }, { "id": 3, "label": "240х200 _ТГБ_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fizc" } } }, { "id": 4, "label": "240х200_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "flbq" } } }, { "id": 5, "label": "300x500_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfk" } } }, { "id": 6, "label": "1180х250_Interpool_баннер над комментариями_Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "ffyh" } } }, { "id": 7, "label": "Article Footer 100%_desktop_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjxb" } } }, { "id": 8, "label": "Fullscreen Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjoh" } } }, { "id": 9, "label": "Fullscreen Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjog" } } }, { "id": 10, "label": "Native Partner Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyb" } } }, { "id": 11, "label": "Native Partner Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyc" } } }, { "id": 12, "label": "Кнопка в шапке", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fdhx" } } }, { "id": 13, "label": "DM InPage Video PartnerCode", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox_method": "createAdaptive", "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "flvn" } } }, { "id": 14, "label": "Yandex context video banner", "provider": "yandex", "yandex": { "block_id": "VI-250597-0", "render_to": "inpage_VI-250597-0-1134314964", "adfox_url": "//ads.adfox.ru/228129/getCode?pp=h&ps=clmf&p2=fpjw&puid1=&puid2=&puid3=&puid4=&puid8=&puid9=&puid10=&puid21=&puid22=&puid31=&puid32=&puid33=&fmt=1&dl={REFERER}&pr=" } }, { "id": 15, "label": "Плашка на главной", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byudo", "p2": "ftjf" } } }, { "id": 17, "label": "Stratum Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fzvb" } } }, { "id": 18, "label": "Stratum Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fzvc" } } } ]
Уве Болл вернулся в кино
и начал экранизировать flash-игры
Подписаться на push-уведомления