Я таким образом пару лет назад извращался запуская GOG Galaxy через Steam, чтобы Witcher 3 мог подхватить мой стим-контроллер, который можно было и сконфигурировать через стим-овелей при желании.

P.S. Запускал именно клиент GOG, а не непосредственно саму игру, так как хотел чтобы на стороне клиента учитывалась статистика прохождения и время в игре.