Cапковский о шоураннерах Game of Thrones

Перевод: я считаю, я верю, что моя работа как креативный консультант для сериала заключается в том, чтобы не допустить Эда Ширана и его песен *Хлопки* И я считаю, что я хорош в этом

Материал опубликован пользователем.
Нажмите кнопку «Написать», чтобы поделиться мнением или рассказать о своём проекте.

Написать
{ "author_name": "Куприянов", "author_type": "self", "tags": [], "comments": 52, "likes": -31, "favorites": 0, "is_advertisement": false, "subsite_label": "kek", "id": 92491, "is_wide": true, "is_ugc": true, "date": "Sat, 11 Jan 2020 19:28:47 +0300", "is_special": false }
0
52 комментария
Популярные
По порядку
Написать комментарий...
5

тут что-то на эльфийском

Ответить
0

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
0

скоя'таэльском

Ответить

Дикий Никита

Бамбр
1

На старшей речи.

Ответить

Дикий Никита

4

Кому надо перевод:

«Имею в виду, я считаю, что моя работа в качестве креативного консультанта для этого сериала состоит в том, чтобы убедиться, что Эд Ширан не поёт ни в одном из эпизодов и что я сделаю всё возможное, чтобы этого не произошло.»

Ответить
2

Ну бибер я бы понял, но ширан же не такой уж и хуевый, даже не стыдный... неплохой... хороший, у него нет души конено, но это уже другое

Ответить
–2

Обожаю Ширана но с подъебки все равно поржал

Ответить

Актуальный томагавк_два

0

Я на реддите штоле? Грамотный перевод с не потеряным юмором мне плз. 

Ответить
–13

Ешь, что дают

Ответить
6

Дизы извольте покушать тогда.

Ответить
2

Чувак, а какое отношение Сапковский имеет к Game of Thrones?

Ответить
0

а посасать незавернуть?

Ответить
–5

По желанию могу и в рот дать

Ответить
2

не спс я не из ваших

Ответить
–2

Не из натуралов?

Ответить
0

больше минусов, малыш

Ответить
0

Лови, дядя

Ответить
0

As you wish!

Ответить
0

Good Boy

Ответить
–2

мдэ печально. ни ума ни фантазии.  

Ответить
–1

мдэ печально. ни ума ни фантазии.

Ответить
–3

@Шериф DTF Оскорбление

Ответить
2

но шерив, я сам не особо приятный челавек, плоха с другими абщаюсь, а они мне в ответ нериятнасти, ну шарив*

Ответить
0

@Шериф DTF Оскорбление

Ответить
0

уссаца Х)

Ответить
0

трусы сними  и ляжь весело сцать будет

Ответить
0

какой милый бред Х)

Ответить
0

я с тебя тоже смеюсь

Ответить
0

Чо пристал, дед, уроки выучил?

Ответить
0

Лекарства от сердца выпил?

Ответить
0

держи. дальше только копать Х)

Ответить
0

ок бумер

Ответить
0

whatever, zoomer

Ответить
0

fuk u boomer undrtsnd

Ответить
0

i don't care don't even know him

Ответить
0

Поздно. War is over, guns is down

Ответить
0

war? what a war if you pussy?

Ответить
0

coc, war is end. go away from border my territory

Ответить
0

ok, you wanna war - you take it. cmon, motherfac

Ответить
0

шериф оскрорбляют

Ответить
0

Как будто Эд Ширан был самой большой проблемой в ИП.

Ответить
0

Именно из-за разницы в тексте на картинке и его "переводе" в тексте новости я всеми руками за отечественные локализации кино-, игро- и прочей медиапродукции, но старательно избегаю их и играю и смотрю все на английском.

Ибо за деньги у нас делают абсолютно так же. 

Ответить
0

Предложу лучше если умный

Ответить
0

Обиделся, что-ли?

Ответить

Прямой эфир

{ "jsPath": "/static/build/dtf.ru/specials/DeliveryCheats/js/all.min.js?v=05.02.2020", "cssPath": "/static/build/dtf.ru/specials/DeliveryCheats/styles/all.min.css?v=05.02.2020", "fontsPath": "https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto+Mono:400,700,700i&subset=cyrillic" }