Классические российские мемы перевели на другие языки с помощью нейросети — с сохранением голосов

«Покажи мне такое 10 лет назад, я бы не поверил!», — написал один из пользователей соцсетей.

1.1K

Пиздец, это же пиздец, это же всё нахуй это синергия мировой культуры, всё, это новая эра нано-сапиенсов

300
Ответить
126
Ответить

Синергия

74
Ответить

да, тоже об этом подумал, что лет через 5-10 вообще любой контент сможет потреблять любой человек планеты. с одной стороны это хорошо, с другой - не очень. не очень с той стороны, что многим фильмам лучше оставаться внутри культурно-языкового контекста и не вылезать за них, т.к. те же фильмы балабанова, или кино позднего ссср (ну даже до середины 90-х) иностранцами будет не понято, либо понято неправильно, потому что они иностранцы, так же как и нам не будут понятны какие-то локально культовые например мексиканские фильмы. Из-за чего возможны два варианта - жесткое взаимопонимание на культурных уровнях, либо жесткое непонимание друг-друга еще сильнее.

11
Ответить

Ну, учитывая проблемы современной масс культуры, то не очень то и обидно

Ответить

по мне так хуйня полная, по крайней мере на данный момент

Ответить