Так вот they – это не ОНИ. They – это именно гендерно-нейтральное местоимение в единственном числе. Например, я не знаю, в магазине кто-то стащил коробку конфет, но кто это был – мужчина или женщина – понять невозможно, потому что никто не видел кражу и на камеру видеонаблюдения это не зафиксировалось. Из-за того, что неизвестно какого пола был вор (he или she) используется местоимение THEY.
В русском языке есть местоимение ВЫ, которое, в зависимости от контекста, тоже может быть либо в единственном числе (уважительное обращение), либо во множественном (вы как группа людей).
Ну ты же не скажешь про вора ВЫ. Вы подразумевает уважение, причем не абстрактное, которые ты как бы должен, а личное. Если в контексте говорится про неизвестный пол, то выходит правильный вариант в единственном числе ОНО?
They – это именно гендерно-нейтральное местоимение в единственном числе.Ну ты чушь-то не неси - оно всегда было безграмотным применением этого местоимения множественного числа и обрело особую популярность у современных снежинок из-за их "гЕнДаРнАи нИаПрИдИлЁнАСтИ".
Для всех возмущающихся местоимением they.
Так вот they – это не ОНИ.
They – это именно гендерно-нейтральное местоимение в единственном числе.
Например, я не знаю, в магазине кто-то стащил коробку конфет, но кто это был – мужчина или женщина – понять невозможно, потому что никто не видел кражу и на камеру видеонаблюдения это не зафиксировалось. Из-за того, что неизвестно какого пола был вор (he или she) используется местоимение THEY.
В русском языке есть местоимение ВЫ, которое, в зависимости от контекста, тоже может быть либо в единственном числе (уважительное обращение), либо во множественном (вы как группа людей).
Ну ты же не скажешь про вора ВЫ. Вы подразумевает уважение, причем не абстрактное, которые ты как бы должен, а личное. Если в контексте говорится про неизвестный пол, то выходит правильный вариант в единственном числе ОНО?
Так вот they – это не ОНИ.
Каким словом "они" тогда будет?
They – это именно гендерно-нейтральное местоимение в единственном числе.Ну ты чушь-то не неси - оно всегда было безграмотным применением этого местоимения множественного числа и обрело особую популярность у современных снежинок из-за их "гЕнДаРнАи нИаПрИдИлЁнАСтИ".
Всегда для таких случаев, когда пол собеседника неизвестен, использую he/she. Жалоб не поступало.