«Отвалите»: разработчики из CDPR отреагировали на колонку, в которой Cyberpunk 2077 сравнили с Гитлером Статьи редакции

Звучит как шутка, но автор материала был настроен вполне серьёзно.

Вслед за проблемным релизом Cyberpunk 2077 в конце декабря издание Paste Magazine опубликовало колонку, в которой её автор Гарретт Мартин сравнил игру с Адольфом Гитлером — он считает, что это такая же GOTY 2020-го, как немецкий лидер в своё время был человеком года по версии TIME.

Автору кажется, что Cyberpunk 2077 включает в себя «всё, что не так с игровой индустрией», включая длительные переработки сотрудников, забагованность, скрытие проблем с консольными версиями, примеры женоненавистничества и трансфобии, а также то, что игра окупилась на одних только предзаказах и в итоге разошлась тиражом в 13 миллионов копий всего за 10 дней, тем самым став одним из самых финансово успешных релизов последних лет.

Мартин постарался объяснить упоминание Гитлера и заявил, что не пытается сравнить «плохую игру с величайшим монстром в истории». Вместо этого он хотел сказать, что TIME в 1938 году установила «стандарт, когда награда на самом деле вовсе не награда», и Cyberpunk 2077 подходит под него.

Однако это объяснение не спасло Мартина и Paste Magazine от шквала критики — в том числе от коллег из других известных изданий.

@PasteMagazine This ☝ is everything that’s wrong about this industry.
Вот этот материал — как раз то, что не так с нашей индустрией.
@PasteMagazine To be clear, the “this” I’m referring to is the journalistic idea that cyberpunk is equal to fucking hitler.

this article is bad for everyone on so many levels.

I wish we were better than this.
Чтобы было понятно, я говорю о самой журналистской идее того, что Cyberpunk в какой-то степени равен чёртовому Гитлеру. Это плохая колонка сразу на нескольких уровнях. Хотелось бы, чтобы мы были лучше этого.
@PasteMagazine hey don't want to distress you but maybe drawing an analogy between video game being bad and literally hitler is not quite a good idea
Не хочу вас огорчать, но проводить аналогию между плохой игрой и буквально Гитлером, возможно, не очень хорошая идея.
Эта подача тупее моей собаки.
Ответ на публикацию @PasteMagazine
This is a bad take.

Cyberpunk is a GOOD GAME WORTH PLAYING. It sure ain't Hitler.

But critical discourse can still exist around good games as it should. https://twitter.com/PasteMagazine/status/1341794917828468737
Это плохая подача. Cyberpunk — хорошая игра, в которую стоит играть. Это уж точно не Гитлер. Однако вокруг хороших игр всё ещё могут идти обсуждения с критикой — так и должно быть.
@PasteMagazine Imagine being one of the developers who worked really hard on a game (and are still working hard on hotfixes into the holiday) and seeing this headline. Shame on you.
Представьте, что вы один из разработчиков, усердно работавших над игрой (и продолжающих работать перед праздниками), и видите этот заголовок. Вам должно быть стыдно.
@PasteMagazine you tweeted this for the world to see, you know that right?
Вы в курсе, что запостили это перед всем миром?
@PasteMagazine Gonna see if my relatives who died fighting the Nazis were also this angry about a buggy game
Проверю, были ли мои родственники, погибшие в боях с нацистами, столь же обозлены на забагованную игру.
Alright, just put the finishing touches on my new essay, "How The Wii U Was Nintendo's Battle of the Bulge," now to take a large sip of coffee and check video game twitter
Хорошо, только что закончил свою колонку «Wii U как „Арденнское сражение“ от Nintendo». Сейчас сделаю глоток кофе и проверю игровой твиттер.
Боже правый.

Как отметили многие, автор колонки помимо сравнения не добавил ничего нового — он лишь перечислил новости и проблемы, о которых уже и так было известно. Поэтому его подачу назвали простой попыткой «набрать кликов».

На материал в итоге обратили внимание и некоторые разработчики Cyberpunk 2077. Например, старший дизайнер квестов Филипп Вебер.

@PasteMagazine I'll say it as delicate as I can, but seriously: fuck off.
Я скажу это настолько мягко, насколько могу: отвалите.
@PasteMagazine For a bit of context: as a German living and working in Poland, I find using these kind of comparisons for the sake of a spicy take extremely distasteful.
Добавлю контекста: как немец, живущий и работающий в Польше, я считаю подобные сравнения ради острой подачи крайне отвратительными.
@ozdj Oh I do understand the analogy is with the cover, not the man. However, using a solid command of empathy, you could also see how headlines like this one can affect developers, who had nothing to do with release decisions, but who receive all of this hate.
Я понимаю, что аналогия скорее с обложкой, чем с человеком. Однако проявив сочувствие вы могли бы осознать, как такие заголовки влияют на разработчиков, которые не принимают решений о релизе, но получают в свой адрес всю эту ненависть.

К нему присоединился старший геймдизайнер Анджей Завадски.

Ответ на публикацию @PasteMagazine
Making a comparison like this is beyond disrespectful and shows absolute lack of empathy.
Think what you want about the game, but this is just too much. https://twitter.com/PasteMagazine/status/1341794917828468737
Такие сравнения за пределами неуважительности и показывают полное отсутствие сочувствия. Думайте что хотите об игре, но это уже слишком.

Сам Гарретт Мартин, написавший колонку, после всего этого закрыл свой твиттер. Похоже, он стал получать много сообщений с оскорблениями.

0
811 комментариев
Написать комментарий...
Лига Таркова
в которой Cyberpunk 2077 сравнили с Гитлером

Ну и ебнутые же бывают люди

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт заморожен

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
10 комментариев
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
58 комментариев
SoulRiets

Ну если говорить по фактам, то там сравнивали не игру с человеком, а ее победу в номинации лучшая игра года с аналогичной у Гитлера (Гитлер вроде был человеком года)

Ответить
Развернуть ветку
31 комментарий
z0nics

"По мере разрастания дискуссии в Usenet вероятность сравнения, упоминающего нацизм или Гитлера, стремится к единице"

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BD_%D0%93%D0%BE%D0%B4%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B0

Ответить
Развернуть ветку
V Vern
Ответить
Развернуть ветку
Nikolay Belyavsky

Сейчас если что-то обвиняют в женоненавистничестве, транс- гомо- фемо- негро- и проч- фобии, это что-то наверняка стоит внимания..) 

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Лига Таркова

Самые простые плюсики в моей жизни.

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Просто Хороший Талдарим

Sjw, общество Плоской земли , яжемамки(макаки) , противники вакцин , голосующие за политиков , сторонники заговора про чипироааник , идиоты верящие шарлатанам и экстрасенсы .....добро пожаловать

Ответить
Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку
Lesnic XO XO XO Yippee-kai-yay

Знаете в чем проблема, у игрожура нет ответственности за свои слова 

Ответить
Развернуть ветку
Сухой корабль

потому что это по факту не журналистика, а просто пиздеж

Ответить
Развернуть ветку
36 комментариев
Коляш

Они всегда могут выпустить второй обзор игры, если что-то пойдет не так после релиза. 

Ответить
Развернуть ветку
7 комментариев
Катя Дорохина

А что значит ответственность? Типо ответственность за своё мнение что ли? Ну есть репутация и прямая зависимость уровня оплаты твоего труда от твоей репутации и так далее. 

А в остальном мнение это мнение и может быть каким угодно.

Ответить
Развернуть ветку
10 комментариев
Никита Марков

С другой стороны у издателей и разрабов тоже нет этой ответственности за свои слова. Даже в отрыве от киберпанка половина игровых презентаций и "у нас будет" - это не столько презентация, сколько маняфантазии на тему какую игру было бы прикольно сделать, а как игра релизится - то мы ничего не обещали и вообще ничего не говорили. Вкупе с предзаказами это получается что люди покупают игру мечты на словах, а получить могут что угодно, человек же уже заплатил, можно делать не ахуенно, а просто "пойдёт" достаточно что бы не рефанднули.

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Кашкамалашка

скажите, что вы чувствовали, когда писали это сообщение? 

Ответить
Развернуть ветку
7 комментариев
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
el viajero alex

Смотря в какой стране :)

Ответить
Развернуть ветку
6 комментариев
Антон Вонг

Это проблема всего человечества.

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Парижский Орзэмэс

Ну как и у разработчиков игры нет ответственности за свои слова 🤷🏻‍♂️

Ответить
Развернуть ветку
TVEYE

У нас бы наказали, да? Как раз новый закон опробовать...

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Duskflow

Пора принимать новый закон, закон сам себя не примет!

Ответить
Развернуть ветку
Duchess

Тот кто этих уёбков слушает достоин быть обманутым

Ответить
Развернуть ветку
Артём Клевый

Как нету? Их хуесосят по любому поводу.

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
Ориентированный меч

У некоторых есть. У наших, например. Со вчерашнего дня их за такое на 2 года закрыть могут.

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
5 комментариев
Основной ключ

а у кого она есть? У нтв?

Ответить
Развернуть ветку
Александр Гуськов

чувак, игрожура не существует. Нету "игровой журналистики". Есть журналистика, на журналиста учатся. А игровой журналист-это форумный писака, который пишет за бабло.

Ответить
Развернуть ветку
Непослушная Эльфийка
Знаете в чем проблема, у игрожура нет ответственности за свои слова

Если бы в этом была проблема, то их бы не читали)

Ответить
Развернуть ветку
ЖирныйМинус

Гос цензуру предлагаешь ввести? Сроки за клевету?

Ответить
Развернуть ветку
ПиковыйОчаг

Как я с тобой согласен.)
"Всех кто ругают Киберпанк нужно пиздить"(с) Логвинов.

Ответить
Развернуть ветку
PTRS-41

Редкое фото. Гитлер охуевает от багов киберпанка. 1943 год, в цвете.

Ответить
Развернуть ветку
Юрий

Вообще-то это август 1939. Через несколько дней он поедет в Польшу делать полный рефанд.

Ответить
Развернуть ветку
5 комментариев
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
Артур Мудрик
Ответить
Развернуть ветку
Олег Котов

новый мем с Хитменом?

Ответить
Развернуть ветку
7 комментариев
Alexander Kurnosov

А источник этого мема где найти ?

Ответить
Развернуть ветку
4 комментария
Нормальный Артем

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Торжественный кот

Просто переводили не локализаторы киберпанка.

Ответить
Развернуть ветку
115 комментариев
Никита Борисов

чёрт выключен.

Ответить
Развернуть ветку
Александр

По контексту и тональности больше бы подошло - "Пошёл нахуй".

Ответить
Развернуть ветку
Korvin El
Ответить
Развернуть ветку
Константин Сологуб
Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Facenapalm

Гениальная картинка.

Ответить
Развернуть ветку
lesik

на кассе еврей?

Ответить
Развернуть ветку
Роман Резванов
Cyberpunk 2077 включает в себя «всё, что не так с игровой индустрией»

Микротранзакций, лутбоксов и прочей дополнительной монитизации в CB2077 таки нет.
И вот я не знаю, это сам автор пытался покрасивее выдать или же он на самом деле не видит проблемы с микротранзакциями в сингловых играх?

Ответить
Развернуть ветку
Marcus Antonius

Просто автор считает, что проблема в кое-чём другом:

is suffused with toxic masculinity
Ответить
Развернуть ветку
3 комментария
Артем Смирнов

Мне кажется, что автор не очень-то близок к игровой теме, а просто попробовал хайпануть.

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
MrSnippy
Микротранзакций, лутбоксов и прочей дополнительной монитизации в CB2077 таки нет.

Да, потому что это нормально.

Ответить
Развернуть ветку
Lesnic XO XO XO Yippee-kai-yay

Мир сошел с ума, происходит натуральная травля 

Ответить
Развернуть ветку
Jack K.
один жирный наброс ради кликов
натуральная травля

Понятно

Ответить
Развернуть ветку
79 комментариев
MrSnippy

Ох уж эта натуральная травля бедных несчастных поляков. :D

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Lera

Так-то согласна, индустрию колотит последнее время. Только ты сам в каждой теме про tlou максимально драматично поливаешь дракмана и игру говном, но это-то другое 🤪

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
^^(О_о)^^ ПауканЪ

Ваще пзц.

Ответить
Развернуть ветку
4 комментария
Марий Власов
Мир сошел с ума, происходит натуральная травля

Сказал человек, который летом активнее всех травил разрабов ТЛОУ 2

Ответить
Развернуть ветку
10 комментариев
Исполнительный мангал

Я тоже в шоке, чел написал своё мнение, а на него накинулись.

Ответить
Развернуть ветку
Железнодорожный Кирилл

Почему-то когда тут травили Дракманна, никто особо на его защиту не торопился, а тех, кто торопился, минусовали прицепом. А ведь он тоже просто попросил хейтеров пройти мимо.

Это и есть ёбаное двуличие комьюнити. Как реды - так "братишка, ну не стукай", как доги - "дракманн ёбаный еврей, сжечь нахуй". Я понимаю, есть те, кто просто ради прикола постит про гольф или вон про гитлера и Польшу, но если серьёзно, то рунет готов был линчевать Дракманна, но вовсю оправдывает Рэдов. И это даже если взять дтф, где киберпанк хотя бы можно критиковать - на условных пегачах или канобу нельзя и пёрнуть в сторону поляков, чтобы тебя не забросали дерьмом. Если это не тот самый фанатизм, в котором постоянно обвиняют почему-то одних сонибоев, то я пас. Лично у меня дико горит с двуличия комьюнити, с их переобуваний на лету и вообще со всей этой ситуации с этими двумя играми. Где справедливость? За что одних так любят, а других так ненавидят, хотя и те, и другие делали отличные игры и продолжают это делать?

Почему? Почему, мистер Андерсон?

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
Денис Охритько

Уже дофига времени как

Ответить
Развернуть ветку
Артём Барехов

Именно об этом и статья, кстати.
Именно о том, что сломанная игра обернулась игрой года из-за хайпа вокруг неё. Всех, кто негативно высказывался хоть о чём-нибудь по игре травили, как травят этого журналиста. Игра тянет за собой куда больше косяков, чем баги в самой игре, про это и говорится в статье. Иронично

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Роман Козлачков

Да ладно, этот чувак настолько перегнул палку, что тут наоборот все сработало

Ответить
Развернуть ветку
Принцесса Xbox

в отношении журналиста или разрабов?

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
Сергей Чернобай

Кранчишь годами без сна и выходных, стараясь сделать хорошую игру - получаешь травлю и злобу. 

Ответить
Развернуть ветку
Торжественный кот

Гитлер тоже усердно работал.

Ответить
Развернуть ветку
5 комментариев
Oleg

Не перекручивай.
Пытаешься наебать людей - получаешь травлю и злобу.

Ответить
Развернуть ветку
4 комментария
Yasos Bib
Кранчишь годами без сна и выходных, стараясь сделать хорошую игру

Работу оценивают по результату. Ты же не говоришь своему начальству/клиентам:"Вот я сделал говно, но всю душу в это говно вложил. Платите, будто сделал нормально. И не доёбывайте, пожалуйста".

Ответить
Развернуть ветку
Бор Шемов

Кранчишь годами .лол.

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
Rudolf Cunningham

Ну так главное правило работы: "нормальной делай - нормально будет".

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Уверенный коктейль
стараясь сделать хорошую игру

Травлю получили, когда не получилось сделать

Ответить
Развернуть ветку
Егор Кавинский

А разве игру не сравнили с гитлером как раз из-за того что игроки и разработчики пострадали, а ей выдают награды? 

Ответить
Развернуть ветку
Пространственный Артем

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Головной колос

Ничем, они такие же идиоты

Ответить
Развернуть ветку
Олег Заруменко

Всмысле чем? Тем, что его не сравнивали с Гитлером, а только выразили резкое недовольство по поводу его слов, и это вполне нормально.
Кстати, а я бы сравнил. Тот журналист закрыл свой твиттер чтобы придушить свободу слова, Гитлер тоже запрещал свободу слова. Гаррет Мартин действует как Гитлер.

Ответить
Развернуть ветку
3 комментария
Lime is Fine

Ничем, в этом то и соль

Ответить
Развернуть ветку
Mervish

Тем что не начали первыми.

Ответить
Развернуть ветку
Hodja Nasreddin
Чем они лучше это журналиста то.

Как минимум тем что это предположение и мы понятия не имеем оскорбляли ли его или он просто окуклился чтобы не отвечать на неудобные вопросы.

Ответить
Развернуть ветку
6 комментариев
Я не расист, но

Дико забавляет, что имя Гитлера пишут с маленькой буквы, хотя это имя, а чёрных - с большой, хотя это чёрные.
Если по сути, то громкое название сработало, и идиоты начали сравнивать не награды, о которых речь, а объекты наград, о чем не было речи. Хотя автор сам виноват, конечно.

Ответить
Развернуть ветку
Гарант твоей девственности

Черных пишут с большой чтобы хоть как-то поднять их самооценку

Ответить
Развернуть ветку
Евгений Митрофанов

Гитлер это фамилия, а не имя. 

Ответить
Развернуть ветку
Владислав Покровский

Киберпанк — лучшая игра за последние лет пять как минимум. Почему многие люди не могут просто осознать и принять этот факт?

Ответить
Развернуть ветку
carrysh1ft

Всегда смешно такое читать, когда говорят о каких-то невидимых фактах

Ответить
Развернуть ветку
el viajero alex

Это хорошая игра. Не лучшая уж точно. Даже у самих проджектов «кровь и вино» было лучше. Это дополнение вообще как отдельную игру можно рассматривать

Ответить
Развернуть ветку
10 комментариев
Актерский Абдужаббор

Слишком громкие слова. Я ещё понимаю, когда Ботву или RDR 2 называют лучшей игрой за последние 5 лет, но в случае с Киберпанком совсем этого не понимаю

Ответить
Развернуть ветку
5 комментариев
Вадим Широков

Жаль вас, если вы за последние 5 лет играть только в Киберпанк, так как назвать его лучшей игрой-это нагло пиздеть.

Ответить
Развернуть ветку
^^(О_о)^^ ПауканЪ

Это даже не лучшая игра Редов.

Ответить
Развернуть ветку
Пог Чамп

Потому что люди за пять лет прошли больше, чем одну игру.

Ответить
Развернуть ветку
Wonderful Semen

Ты, конечно, немного погорячился с «лучшей» игрой столетия, потому что для каждого это субъективно, а если смотреть на вещи объективно - это не самая передовая и лучшая игра.

Пуская КП77 мне очень сильно понравился, глупо отрицать, что у неё нет проблем и она «шедевральна».

Короче, к чему я это, держи совет на будущее, не высказывайся резко, иначе получишь определённую сторону хейта в свой адрес.

Ответить
Развернуть ветку
Январь

Я вообще не особо понимаю почему последние лет 10 такая мода на хейт появилась, с говном смешивают абсолютно всё и всех.
Лучшее, что можно делать в данной ситуации, это не обращать столь большое внимание на всех этих сумасшедших, которые кричат о том, что всё кругом говно, все игры говно, фильмы и т.д.

Ответить
Развернуть ветку
Исполнительный мангал

Согласен, ЕА клевые, классику переиздают вроде Генералов, дают добро на синглы вроде Ордена, Андромеду старались сделать, тоже кранчили. А все всё равно поливают их дерьмом.

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
Здоровый Слава
Я вообще не особо понимаю почему последние лет 10 такая мода на хейт появилась, с говном смешивают абсолютно всё и всех.

Доступный Интернет

Ответить
Развернуть ветку
4 комментария
Hogg Like

Делают гавно - получают обоснованный хейт, все логично. Tlou2 гавно сюжет - хейт, cyberpunk 2077 лютые баги - хейт. Что-то я не помню такого дикого хейта на rdr2, zelda, Detroit. Вообще как то смешно получается, в головном офисе УАЗ: ну это просто какая то мода не хейт, а не из-за того что мы гавно собираем.

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
Иван Соловков

Я не понимаю, как среди людей которых уже много лет не безуспешно кормят недоделанным мусором находятся такие, что говорят о моде на хейт.

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
Банальный украинец

О, это многоуровневая история.
На первом уровне - общедоступность интернета. Раньше, для того, чтобы зайти в сеть, нужно было хотя бы знать, что такое модем и как его включить. Уровень айсикью уже как бы должен быть выше хлебушка.

На втором уровне - социальная. люди привыкли к тому, что их не слышат. Не считаются с их мнением, и всем на всех насрать. Агрессия - защитная реакция. Не более того.

Это как с музыкой - почему сейчас в топах такое говно? Не потому что люди стали глупее. Нет. Просто любители музыканты делают музыку понятную любителям слушателям. В отличии от профессионалов, которые даже в попсе пытались за счет вкуса и знаний через примитивные, хотябы, гармонии и тексты не уронить все ниже плинтуса. Сейчас профи попросили постоять в стороне, и пришли детишки, которые рвут индустрию в щепки.

Так и журналисты, геймдевы, водители. Любители-любителям.

Как-то так.

Ответить
Развернуть ветку
Хитрый рак

Моя яичница сегодня была как Гитлер

Ответить
Развернуть ветку
ТРИБИРОВИЧ

из одного яйца?

Ответить
Развернуть ветку
Warsong

Сгорела?

Ответить
Развернуть ветку
3 комментария
Сухой корабль

у меня седня тапок был похож на Гитлера, я его утопил

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Острый коготь

Самое забавное тут, что 90% набрасывающих сейчас на Киберпанк журналюг при другой конъюнктуре его бы яростно нахваливали.

Ответить
Развернуть ветку
Николай Чазов
примеры женоненавистничества и трансфобии

Где это? Это же одна из самых позитивных в плане репрезентации игр. Много интересных женских персонажей, трансгендер, прописанные гомороманы, не по принципу "на отвалите все би"? Они точно в игру играли?

Ответить
Развернуть ветку
Роман Резванов

Слышал, что сбугуртили от того, что неписи определяют пол по голосу.

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
Granger
Похоже, он стал получать много сообщений с оскорблениями.

Ну почему сразу оскорбления. Может ему просто много едкого сарказма писали или просто сообщений с требованиями объяснить свою позицию подробнее 

Полистал чуток твиты, направленные к нему и не увидел в них много прямых оскорблений - https://twitter.com/search?q=%40grmartin&src=typed_query&f=live

Так, может только парочка твитов.

Ответить
Развернуть ветку
Vlad Tsepesh

А оскорблять через личные сообщения нельзя что-ли?

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Facenapalm

Там могла быть куча прямых оскорблений и угроз физической расправой, это ж твиттер, но их уже стёрли, это ж твиттер.

Ответить
Развернуть ветку
dyst0p

Если оценивать не кликбейтный заголовок, а мысль, то парень прав. Киберпанк сейчас слепо возводят на престол, забив на все минусы. Ему ГОТИ только если в 21 году давать, если игру починят.

Ответить
Развернуть ветку
Мана Банана

Да если и не починят - дадут. Хле им. :)

Ответить
Развернуть ветку
Виталий Красновид

Странная аналогия, с какого ракурса ни посмотри.
На конец 1938 года Гитлер в глазах общественности не выглядел величайшим монстром в истории. На тот момент мир просто не знал, на что может пойти этот человек.
Cyberpunk 2077 на данный момент уже не является загадкой. Игра не станет хуже и не разочарует ещё больше. Напротив, будет исправляться и совершенствоваться.

Вот если бы игра до сих пор не вышла, а была заявлена на 28-29 декабря, например, и ей бы авансом присуждали GotY, тогда в подобных сравнениях было бы зерно логики, дескать, вы не знаете ещё, что это такое, а уже номинируете/голосуете. А так получается не просто оскорбительный вброс, но и вброс фактически некорректный.

Ответить
Развернуть ветку
Головной колос
I'll say it as delicate as I can, but seriously: fuck off
Я скажу это настолько мягко, насколько могу: отвалите.
ОТВАЛИТЕ=Fuck off

Ахахахахахахахах

Ответить
Развернуть ветку
realavt

Если бы это переводили локализаторы Киберпанка, то тут бы половина матерных слов была.

Ответить
Развернуть ветку
Blagga Blaggovich

Ну а че, фамили-френдли контент

Ответить
Развернуть ветку
Dog Warovich
Я понимаю, что аналогия скорее с обложкой, чем с человеком. Однако проявив сочувствие вы могли бы осознать, как такие заголовки влияют на разработчиков, которые не принимают решений о релизе, но получают в свой адрес всю эту ненависть.

Вполне адекватное мнение. Но редакция в ленту конечно выведет "отвалите" (причем в двойных скобках, судя по "удачному" переводу). Звучит то хайповее. 

Ответить
Развернуть ветку
Головной колос

Тем более отвалите, это хреновый перевод словосочетания fuck off

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Административный парфюмер

А вообще интересная аналогия. У него в свое время тоже была большая толпа фанатиков, и судя по тому как поклонники К77 набросились на этого журналиста, в их методах есть кое что общее.

Ответить
Развернуть ветку
Революционный Мика

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Max Bernberg

Так он прав. Гитлера в своё время восхваляли и превозносили, а потом он воспользовался доверием ради достижения собственных корыстных целей. 
Так что фанатики сдпр - это буквально нацики

Ответить
Развернуть ветку
Сухой корабль

чувак

Ответить
Развернуть ветку
Stanislav Redkey

Было бы удивительно ,если бы автор той статьи был единственным долбоебом в мире. ДТФ же является кузницей таких кадров.

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт заморожен

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Шелби
 только что закончил свою колонку «Wii U как „Арденнское сражение“ от Nintendo»

Звучит интересно, я бы почитал

Ответить
Развернуть ветку
realavt

"Расчет сработал, противник буквально впал в ступор при виде наших огромных джойпадов, которые по команде были вынуты из чехлов - и мы не преминули воспользоваться этим смятением, ринувшись в рукопашную. Это была бойня, смертоносные джойпады Wii U отсекали конечности и сносили головы. Я видел, как один боец раскрутил над головой джойпад, держа за зарядный кабель - и вокруг него моментально образовался круг из обезглавленных вражеских трупов. Долгие годы спустя я вспоминал этот ужасающее зрелище и каждый раз меня вновь одолевали сомнения - вправе ли мы были выпускать на свет нечто такое ужасное, как Wii U, не было ли это преступлением против человечности?! Как бы ни был опасен враг, но должен быть какой-то предел, просто чтобы оставаться людьми..."

Ответить
Развернуть ветку
TVEYE

А ведь прав он.

Ответить
Развернуть ветку
dyst0p

Согласен. У чувака есть яйца

Ответить
Развернуть ветку
Актерский Абдужаббор

Ну сравнение с Гитлером - это уже слишком как-то

Ответить
Развернуть ветку
el viajero alex

Сравнивали же не с персоной самого Гитлера, а с званием «.. года».

Ответить
Развернуть ветку
4 комментария
Рондо

Reductio ad Hitlerum

Ответить
Развернуть ветку
Ингвар Корвин

А нытики что угодно и кого угодно с Гитлером сравнят если им что-то не понравится. 

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Nathaniel Essex

Всё опять из-за Польши.

Ответить
Развернуть ветку
Нежный ГОСТ

Похоже некоторые разработчики вышли из себя, досадно

Ответить
Развернуть ветку
Alexander Kurnosov

Сели к нам в лодку) 

Ответить
Развернуть ветку
gammaclone
  не пытается сравнить «плохую игру с величайшим монстром в истории»

Но в итоге это и делает

Ответить
Развернуть ветку
dyst0p

А пост мы читаем жопой? Он сравнил награду для Киберпанка с наградой для Гитлера

Ответить
Развернуть ветку
Adam Grey

Какой же это кек все-таки. Интересно было бы посмотреть на то, как эту новость пересказывают в офисе CDPR.

Ответить
Развернуть ветку
Мана Банана

Разделяю точку зрения. Если аналогию еще сразу и пояснили, так вообще очень неплохо вышло.

Я понимаю, что аналогия скорее с обложкой, чем с человеком. Однако проявив сочувствие вы могли бы осознать, как такие заголовки влияют на разработчиков, которые не принимают решений о релизе, но получают в свой адрес всю эту ненависть.

Задрало сочувствие. Меняйте индустрии. Переделывайте её таким образом, чтобы ваша творческая мощь раскрывалась ,а не зависела от толстосума и топ-менеджера. 
Лицемерные юдишки забыли что такое критика и хорошие крепкие сравнения, раскрывающие суть поставленного вопроса. 
Усюсю, здесь хорошо, там хорошо. Реально отвратительное мы конечно загнобим, а вот сомнительное, что принесёт хорошие барыши и внимание - с удовольствием поднимем выше чем полагается.

Ответить
Развернуть ветку
Временный

лучше с себя начни перемены

Ответить
Развернуть ветку
Andrey Apanasik
в которой её автор Гарретт Мартин сравнил игру с Адольфом Гитлером — он считает, что это такая же GOTY 2020-го, как немецкий лидер в своё время был человеком года по версии TIME.

Фразу, всё же, лучше до конца перевести.

not as an award or accolade, but as a warning and admonishment to the rest of the world
Ответить
Развернуть ветку
Andrey Apanasik

@fess отстань.

Ответить
Развернуть ветку
3 комментария
Roman Torgachev

Отличное художественное сравнение. Как всегда порвались обиженки без пространственного мышления, которые все воспринимают буквально.

Ответить
Развернуть ветку
Inquisitor
скрытие проблем с консольными версиями

то есть если говноед(журналист) не в состоянии был купить/попросить(иначе они игры даже не запускают) ключ для проверки игры, студия скрывает проблемы?

Ответить
Развернуть ветку
Шелби

Студия не выдавала консольные копии журналистам до релиза игры, это и есть сокрытие

Ответить
Развернуть ветку
11 комментариев
Плотва обыкновенная

Студия не дала ключ на пс4 до релиза. А после релиза уже похуй на ключ, все уже скачали и получили свои 20 фпс без возможности возврата (на пс4)

Ответить
Развернуть ветку
carrysh1ft

Ты правда думаешь, что СДПР давали ключи на консоли?

Ответить
Развернуть ветку
Хитрый рак

Так им заранее никто не давал ключи, где он их скупать должен был? До релиза.
А после релиза уже все скупили и сюрприз.

Ответить
Развернуть ветку
3 комментария
Илья Коротков

И это при том что им(журналистам) не запрещали запросить ключ для пс4 или коробки. Они просто не захотели. Об этом говорил один из журнашлюх раздувая весь этот скандал.

Ответить
Развернуть ветку
3 комментария
Inquisitor

я не понимаю откуда эти все журналисты появляются? они не играют в игры, они не могут пройти туториал в игре, почему их мнение должно быть важно нам?

Ответить
Развернуть ветку
3 комментария
Исполнительный мангал

Им не давали консольные ключи. Только пк или ничего.

Ответить
Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку
Monolith in the woods

Так он сравнил работу журналистов в 1938, ставящих Гитлера на обложку журнала и людей называющих игрой года киберпанк. Чё такого-то?
Ну как я понял из выжимки дтф.

Ответить
Развернуть ветку
Парижский танк88

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
3 комментария
Функциональный Мика

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
realavt

Ну может она ест свои какахи, кто знает...

Ответить
Развернуть ветку
DarthVZ

Ммм, очередной твиттерный срач

Ответить
Развернуть ветку
Доктор Утконос

С каких пор у нас аналогия приравнивается к сравнению?
Или что, например, во фразе "Из тебя стример как из меня балерина" идёт сравнение стримеров с балеринами?

Ответить
Развернуть ветку
Рамиль Сабыров
Анало́гия (др.-греч. ἀναλογία «пропорция, соответствие, соразмерность») — подобие, равенство отношений; сходство предметов, явлений, процессов, величин и т. п. в каких-либо свойствах, а также познание путём сравнения.

аналогия это и есть форма сравнения, даже по определению из вики.

Ответить
Развернуть ветку
Клуб фанатов Billie Eilish

Как же заебало. Дайте хоть раз в день улыбнуться. Почему все так хуево? Тошнит уже.

Ответить
Развернуть ветку
carrysh1ft

Улыбнись от того, что игру сравнили с гитлером. Это же очевидный стёб

Ответить
Развернуть ветку
5 комментариев
Виталий Куроедов

классический пример забрехавшихся идиотов, которые на фоне волны хейта ляпнули откровенную чушь.
Как я говорил - Киберпанк пропатчат,  а вот визжащие идиоты останутся.

Ответить
Развернуть ветку
Уверенный коктейль

А патчами сделают ИИ, физику и вариативность?

Ответить
Развернуть ветку
8 комментариев
xbgl
Ответить
Развернуть ветку
Грандиозный ихтиандр

О да. А вылизывание плохого продукта за хорошее настроение это именно то что должно происходить с индустрией)

Ответить
Развернуть ветку
Paer Quote

Всё правильно сказал. Киберпанк олицетворение индустрии - не хватает только лутбоксов, платных скинов и ускорителей опыта. И сравнение годное - goty не значит хорошая, а значит самая значимая, как игрособытие киберпанк2077 даже тлоу2 затмевает, однозначно зеигра года.

Cyberpunk — хорошая игра, в которую стоит играть.

Но не хорошая игра ни в каком компоненте.

Ответить
Развернуть ветку
Aleksey Blokhin

Мусорная статья, от мусорного журналиста, в мусорном издании.
Я, конечно, понимаю - журналист пойдет на все ради удовлетворения запросов редколлегии (Шрайеру передаю привет)...
На вашу Машу, надо в рамках себя держать. Хоть немного.

Ответить
Развернуть ветку
Giorgio N

Ещё один набросил на вентилятор... Скучно предсказуемо. Мир стал забывать о войнах прошлого, чую спираль времён нам готовит новый поворот, чтобы напомнить, какого это на самом деле и как это страшно.

Ответить
Развернуть ветку
Плотва обыкновенная

Вебер хорошо сказал

Ответить
Развернуть ветку
Winterfire Sunday

Кори "Если игры будут дороже, то и лутбоксов с микротранзакциями станет гораздо меньше" Балрог, конечно правильные вещи про индустрию говорит

Ответить
Развернуть ветку
Паша Ко

Вот да кстати, уж кто- кто а Кори следовало бы свою варежку закрыть, он любит свое мнение вбрасывать в твиттер. Как он там говорил, "мне порой стыдно быть частью геймерского сообщества" или как-то так?

Ответить
Развернуть ветку
Исполнительный мангал
Сам Гарретт Мартин, написавший колонку, после всего этого закрыл свой твиттер

А вот и травля подъехала. 

Ответить
Развернуть ветку
Опасный микроскоп
Ответить
Развернуть ветку
Adam Grey

Надо было ещё кибер обыграть на картинке, эх

Ответить
Развернуть ветку
Sir Roger

А вот по существу статьи

примеры женоненавистничества и трансфобии

Где это в киберпуке? Или в игре даже нельзя говорить о насилии, мир должен быть полон розовых соплей и цветочков? Ладно, хуй с ними, где притеснение трансов вообще в хоть каком-то виде они там нашли?

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
A3zazel

Автор материала про сравнение с Гитлером (не автор этого поста) конченный идиот.

Но ещё больший идиот — глав-ред того журнала. Он это пропустил, а значит профессиональная ответственность на нём, как на руководителе принимающем финальное решение о публикации.

Ответить
Развернуть ветку
Крепкий табак

Сейчас автора вычислят по IP и к нему приедут 6 крепких поляков.

Ответить
Развернуть ветку
Let 'er Rip

Нормально набросил. Я бы лайкнул!

Ответить
Развернуть ветку
Am besten Videos

Дтф-отвалите уже с новостями о КП. 

Ответить
Развернуть ветку
Арсений Кузнецов

Сравнили Cyberpunk 2077 с Гитлером и сразу все зашкворчали. Лицемерие поганое, где же либеральная свобода слова? В эпоху кэнселинга ему придётся непросто.

Ответить
Развернуть ветку
realavt

Так это и есть свобода слова - все свободно высказывают своё мнение о его статье. Его же не преследует государство, не пытается впаять статью и посадить в тюрьму за его слова - так что на его свободу слова никто не покушался.

Ответить
Развернуть ветку
5 комментариев
SiD Sloth

Бля, уже в который раз вижу эту ошибку. Свобода слова , не подразумевает права оскорблять или поливать говном кого-то, без последствий в виде осуждения или критики со стороны социума.
Свобода слова даёт право высказывать любые мысли и точки зрения, без ограничений и наказаний со стороны государства.

Если ты написал «Чиновник Лёша Попенко пидарас и вор», а за это тебя осудили и оштрафовали/ посадили, это нарушение твоей свободы слова.
А если ты написал тоже самое, но тебя за это начали критиковать люди, это не нарушение свободы слова.

Ответить
Развернуть ветку
3 комментария
Ингвар Корвин

Ох уж эта печатная пресса, каждый раз подливит. 

Ответить
Развернуть ветку
Pe40nkin

Чую от тебя запах воды. 😁

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Относительный клуб
Добавлю контекста: как немец, живущий и работающий в Польше, я считаю подобные сравнения ради острой подачи крайне отвратительными.

ой

Ответить
Развернуть ветку
Андрей Мейкер

 Вопрос а что немец захватчик из СС делает в захваченной польше:DDDD  Если бы он так ответил было бы бомба.

Ответить