Цитата, хоть и занимает целую страницу, вырвана из контекста. А для того, чтобы таких скандалов не было, в издательствах существуют редакторы, которые после сомнительных абзацев ставят сноску про то, что это не следует принимать близко к сердцу. Т.к. это не сделано, подозреваю, что создание скандальной популярности было изначально запланировано.
Цитата, хоть и занимает целую страницу, вырвана из контекста.
А для того, чтобы таких скандалов не было, в издательствах существуют редакторы, которые после сомнительных абзацев ставят сноску про то, что это не следует принимать близко к сердцу. Т.к. это не сделано, подозреваю, что создание скандальной популярности было изначально запланировано.
Судя по скринам книги, там редактору проще было бы всю книгу переписать, чем всякую дичь править.