Netflix поменял перевод фразы в одной из сцен «Брата 2» после недовольства украинских зрителей

Изначально слово «бандеровец» перевели на английский как «украинский нацистский коллаборационист».

Netflix поменял перевод фразы в одной из сцен «Брата 2» после недовольства украинских зрителей
29K29K открытий

Почему программисты в Netflix переводят фильмы?

Ответить

Каждому депутату известно, что если что-то нужно сделать на компьютере, то нужно обращаться к тыжпрограммисту aka "компьютерный гений". И вот, получилось же!

Ответить