Я вот предложу взять gamesir x2 на блютусе. Он конечно не такой инновационный как дуалсенс, с не очень крутыми курками и без вибро, но он куда удобнее чем простой геймпад. Тут экран не перевешивает и уже больше похоже на свич/виту.
Иос определяет как хбох геймпад, во всех играх с поддержкой работает. Стримы через хбох, плойку, стимлинк тоже поддерживаются.

Дуалсенс можно взять где-то за 4.6к. Может даже дешевле, говорю какую цену видел совсем недавно вживую.

joycon'ы для ПК не актуальны. Смотри Pro Controller.