У apple есть правило что все покупки в играх за реальные деньги должны быть или через App Store или их не должно быть. Нельзя привязать карту на каком то другом сайте нажать на кнопку в Приложение и Деньги как то там спишутся. В Steam link по-моему отключены все внутренние покупки их нужно делать или на компе или никак.