Разработчики текст карточек хранят не токенами в отдельной базе-словаре, а тупо текстом в карточке. Иначе бы переводчикам было достаточно просто перевести один раз «Волшебная кровь», и везде где это название используется, автоматически бы подставилось. А так, получается, кто-то ещё должен следить чтобы название в разных местах совпадали. Это не вина переводчиков короче, а вина разработчиков-долбаёбов.
Ну такое. Типа обычный контент фармить норм было. Для новых уберов и комфортной игры ушло экзов 600 или около двух мирроров на тот момент.
А свете удара по резерву маны, даже с такими вложениями будет максимально неприятно, т.к. придется выбирать либо деф, либо урон. И по деф аурам очень больно прошлись.
Жду патчноут, но пока думаю об ЕА для старта. Ее тоже хорошо порезали, но там на деф хотя бы пофиг.
Комментарий недоступен
Просто косяк перевода, уже поправили
Да там пол человека переводом занимаются.
Разработчики текст карточек хранят не токенами в отдельной базе-словаре, а тупо текстом в карточке. Иначе бы переводчикам было достаточно просто перевести один раз «Волшебная кровь», и везде где это название используется, автоматически бы подставилось. А так, получается, кто-то ещё должен следить чтобы название в разных местах совпадали. Это не вина переводчиков короче, а вина разработчиков-долбаёбов.
У них есть специальная тема на ру форуме по ошибкам перевода. Им похуй на неё абсолютно.
Очередная игра-говно, чё.
Я, вообще, кроме Натальи (куратора-переводчика), не видел никого из ggg на ру форуме.
Ппц ты для главной выбрал самые скучные карточки...))
Комментарий недоступен
Сейсмик трапа рип — самое время колд айрон пойнт в карточки добавлять KEKL
У вас еще нормально. У магов -25% и заряды еще -50% дпс
Комментарий недоступен
Ну такое. Типа обычный контент фармить норм было. Для новых уберов и комфортной игры ушло экзов 600 или около двух мирроров на тот момент.
А свете удара по резерву маны, даже с такими вложениями будет максимально неприятно, т.к. придется выбирать либо деф, либо урон. И по деф аурам очень больно прошлись.
Жду патчноут, но пока думаю об ЕА для старта. Ее тоже хорошо порезали, но там на деф хотя бы пофиг.
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен