Как обладатель обеих консолей скажу так. Они КАПЕЦ какие разные. Бери обе.

Зависит от того, что тебе от портативки-то нужно вообще
Имхо, но сыч выигрывает разве что по размерам и цене (да и то щас деку на 64 гига можно взять за 36 + докупить ССД потом) - эргономика, возможности на голову ниже чем у деки
Автономность в играх у обоих одинаковая если на деке выставить ограничеие по потреблению
Если есть возможность взять деку - наверн лучше таки взять её, а по желанию можно и yuzu накатить ради экзов, делается это буквально в пару кликов

Ну, я обладал обоими, и могу сказать, что тут нужно смотреть то, что Вам нужно.
Преимущества свича:
1) цена на консоль часто низкая, особенно за свич лайт;
2) простота, так как это консоль, из за чего можешь играть не заходя в настройки;
3) разные фишки с разделением джоев и док станцией в комплекте (нет в лайт);
4) эксклюзивы;
5) автономность;
6) фишки самих контроллеров свича;
7) и по мелочи.
Минусы:
1) простота:
1.1) если игра будет идти в 30 фпс, 540 пи, с урезанной графикой, или с еще чем нибудь, то ты ничего с этим не сделаешь;
1.2) нет доступа к руссификаторам, из за чего в некоторые игры будет играть неудобно;
1.3) нет модов для игр, особенно для тех, которые за счет этого и жили.
2) цены на игры консольные, из за чего если покупал в стиме, то можешь словить диссонанс из за различия в цене, так как на свиче он будут дороже, особенно за некоторые эксклюзивы.
3) доп траты: чехол для свича и карта памяти;
4) слабость консоли, из за чего приходится принимать компромиссы в том, что порты на свиче будут работать в порезанном виде (30 фпс 540-720, возможны загрузки 30-50 секунд и тд);
5) онлайн в сингл играх чисто за подписку;
6) по какой-то причине часто можно столкнуться с дрифтом;
7) самый неудобный магазин в мире.