Работает через жопу
Может закинуть (после выхода в сеть) лишних часов, включая тех что игра провела в режиме сна
Потом снять обратно, включая те что были наиграны на самом деле

Но ачивки вроде все считает, не сталкивался с тем чтобы их отменили

p.s. и да, в связи с этим не советую расходовать двухчасовой лимит при игре на деке, отправляя игру в спящий режим
счётчик может намотать лишние часы, и в возврате откажут

(не предлагаю абузить систему, но у меня реально на свежекупленной свежезапущенной игре, в которой по факту наиграл двадцать минут и отправил в сон, по пробуждению в счётчик наигранного времени прилетело восемь часов)