Возможно это произошло давно и является частью глобального обновления Microsoft Store, из которого, скорее всего, уберут покупку игр. И это логично, исходя из того, что функция покупки игр дублировалась.