Под основной территорией есть остров, до которого можно добраться, как появятся сапоги хождения по воде и там есть квест, наградой за которой и будет золотой ключ, который сможет отпереть все сундуки. Квест пипец сложный и лучше туда не соваться будучи не прокачанным персонажем.