Это называется субвокализация. И её можно подавить для более эффективного скорочтения.

Когда в мыслях вы произносите букву "Р", то физически произносите её языком во рту

Живите с этим. А ещё не забывайте дышать.