Студия GamesVoice показала трейлер русской озвучки Half-Life: Alyx
Студия GamesVoice заявила, что работает над русской озвучкой Half-Life: Alyx. Проект заказал частный спонсор в начале текущего года. Релиз локализации состоится этой весной.
Реплики большей части персонажей уже записаны. Авторы сказали, что старались подойти к реализации озвучки с любовью к франшизе: были учтены пожелания фанатов, а некоторые актёры русской локализации прошлых частей вернулись к своим ролям.
3.2K3.2K показов
242242 открытия
11 репост
Один чувак пилит мод под мышь и клаву для этой игры
Ренессанс русских озвучек, очень классно!
(Да, голоса местами немножко непривычные после оригинала и откуда здесь голос Кляйнера, но все же очень впечатляет)
В ролике нет голоса Кляйнера.
А когда HL2 и HP1-2?
Вроде и неплохо, но до халвы 2 не дотягивает. Голос овервотча и вовсе мимо.https://youtu.be/U3SokLVWM1U
Нормас, жаль игра эксклюзив эксклюзивных людей с эксклюзивными устройствами, мне не понять.
Да жаль что шлемовая халва, а так бы может и не поиграл бы