Надо было им апскейлить рип от беа. 🙂
Дороговато для нашего региона как по мне. Тот же Streets of Rage 4 на релизе был куда дешевле, хотя у каждого своя ценовая политика.
Да я сам не понял как так вышло. Вроде когда посмотрел зацепило просто эмоционально, а сел разбирать и такой вот текст.
Я как-то всё называю обзором, независимо от того краткое мнение или развернутое. Слово обзор в таком контексте использовали ещё с первых "обзоров" на ютубе.
Ну этот обзор делался как продолжение роликов по FSN и Tsukihime, поэтому и такой упор в сюжет.
Я сам больше любитель аниме, но к сожалению значительная часть аниме это незаконченные произведения. Хотя и мангу иногда читаю, но больше люблю визуальные новеллы.
Возможно это потому что в начале текст делался для изложения в виде видео, а потому я его решил переделать в статью. Хотя если так и в видео кажется, то не знаю что и сказать. Хотя мне самому так не кажется.
Что-то я забыл про оригинальное название. В заголовке указал то русскоязычное что используется на Wakanim, а в видео у меня все было в описании. Ну теперь есть. Что касается корректности его перевода на русский, то возможно что оно не совсем верно, но официалы с wakanim его используют.
Мне история понравилась скорее. Но возможно ещё должна быть интересна тематика вампиров.
Ну как бы он не совсем адекватный не по своей вине, об этом сказано в обзоре. Вот в сюжете Melty Blood он уже абсолютно добрый.
Самое лучшее для знакомства с Fate как по мне это визуальная новелла FSN. Именно с Насуверсом тут уже подступайся как хочешь. Можно прочесть Tsukihime, можно KnK читать/смотреть. Хотя первое с чем я знакомился это Fate/Zero в онгоинге, но это просто так случилось.
Вы думали это Сейбофейс, а это Арквейдофейс.
Спасибо переводчикам.
Спасибо, исправил. 🙂
В тексте я скорее писал так как мне будет удобнее произнести, чтобы звучать ближе к японскому. Опираясь либо на кальку с Хепберна, либо на то что мне подсказывал знакомый из Японии.
Это твоё фото?