Озвучка вальв известна своими ужасными голосами, но очень хоролей идентичностью. Но лучше всего озвучку игр от вальв делает "Бука", пр. - новый перевод Half Life 2