Война и мир. Первый том из четырёх прочитан
Я и думать не думал, что Толстой окажется таким прекрасным автором. То ли я постарел, то ли книга такая, но мне неожиданно легко и просто его читать. Да, вставки на французском очень бесят, но в остальном я прям оторваться не мог от чтения.
Ну, не знаю, меня и в коротких произведениях выводят из себя ненужные описания на несколько страниц, а тут... Деепричастный оборот на деепричастном обороте, многостраничных описаний одного предмета, французский со всех щелей. На особого любителя
Делаю скидку на возраст произведения, плюс нахожу, что даже в таком виде предложения имеют целостность и доносят мысль до читателя
Ну это символическое значение имеет важное, тип Дуб это Болконский. В фильме эта сцена представлена лучше чем в книге, не надо зачитывать и представлять себе обычный дуб в нескольких абзацах, достаточно просто слушать прерывистый монолог и смотреть на красивую зелень дубовую